Що таке ЯКІ ДИВЛЯТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• who watch
• who look
• who see
• that are viewed

Приклади вживання Які дивляться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти, які дивляться на вас.
Kids who are looking up to you.

Мені не здається, що вони були дослідниками, які дивляться вперед.
I'm not a guy that looks ahead.

Діти, які дивляться на вас.
You have kids who look up to you.

Очі інтуїтивного це очі, які дивляться і не бачать.
Intuitive eyes- the eyes that look and not see.

Діти, які дивляться на вас.
The children who are watching you.

У багатих країнах є люди, які дивляться на МГЕЗК.
And there are people in the rich world who look at IPCC.

Діти, які дивляться на вас.
The young kids who are looking up to you.

Наскільки впливає це на людей, які дивляться ваші блоги?
How much does appearance affect those who view your blog?

Мав два обличчя, які дивляться в протилежні сторони.
He has two faces that look in opposite directions.

Хочу попросити пробачення у тих, які дивляться на нас зверху.
I would like to apologize to you guys who are watching us.

Сталін і я- єдині, які дивляться лише у майбутнє.
Stalin and I are the only ones who look only into the future.

Люди, які дивляться за собою, обов'язково зайдуть в таке місце.
People who look after themselves will definitely go to such a place.

І вона на телевізорах, які дивляться 86% населення.
It is on TVs that are watched by 86% of the population.

Ті, які дивляться на рейтинги, застерігають не переоцінювати його.
Those who look at ratings warn about overestimating the influence.

Без сумніву- чарівні туфельки, які дивляться з вітрини магазинів.
No doubt- the charming shoes that look from the shop windows.

Мабуть, він має значення для великої кількості людей, які дивляться телевізор.
It is kind of a grunt for someone who watches too much TV.

Найнебезпечніші люди, які дивляться на це з іншої точки зору.
I am one of those crazy people who sees this from a different perspective.

Члени, які дивляться відео іноді орієнтовані на основі теми вашого відео.
Members who watch your video are sometimes targeted based on the theme of your video.

Риб позначають двома півмісяцями, які дивляться один на одного зовнішньою стороною.
Fishes are designated by two crescents that look at each other on the outside.

Це ті ж люди, які дивляться на інших закоханих і думають, коли ж так буде і у них.
It's the same people who look at others in love and wonder when it will be their turn.

На карті зображено юнак і дівчина, які дивляться один на одного і простягають один одному кубки.
The map shows a young man and a girl, who look at each other and draw cups to each other.

Діти, які дивляться багато передач, які містять сцени насильства, сприймають насильство, як легітимний спосіб вирішення конфліктів.
Children, who watch many programs containing violence scenes, perceive this violence as an acceptable way of a resolution of conflicts.

Місія Ukrainian Power- заохотити ВСІХ українських дітей, які дивляться відео Ukrainian Power, з радістю вивчати українську мову.
The Ukrainian Power mission is to get all Ukrainian children who watch the Ukrainian Power videos excited about learning the Ukrainian language.

Справа в тому, що люди, які дивляться, щоб вкрасти ідентичності, незліченна безліч кроків вперед будь-якому“крадіжки особистих даних програм” доступні.
The fact is that the people who look to steal identities, are countless steps ahead of any“Identity Theft Programs” available.

Поряд з платоспроможними клієнтами оператор HD+ має ще 850 тисячі абонентів, які дивляться пропозицію в рамках безкоштовного тестового періоду.
Along with paying customers operator of HD+ has more 850 thousands of subscribers, who see the proposal as part of a free trial period.

Діти, які дивляться більше, ніж 4 години на день, більш імовірно, мають надлишкову вагу, у порівнянні з дітьми, які спостерігають за 2 години або менше.
Kids who watch 4 hours a day are more likely to be overweight compared with kids who watch 2 hours or less.

Варіації, як правило, зменшуються в результаті діяльності засобів масової інформації, особливо національних телевізійних мереж, які дивляться більшість бразильців.
These variations tend to ebb as a result of the nation's mass media, especially the national television networks that are viewed by the majority of the Brazilian population.

Для глядачів, які дивляться цю програму з супутника Astra, необхідно переналаштувати свій приймач на нові параметри, якщо не зробили цього раніше.
For spectators, who watch the program from the Astra satellite, you must reconfigure its receiver to the new parameters, if not done so already.

Діти, які дивляться більше, ніж 4 години на день, більш імовірно, мають надлишкову вагу, у порівнянні з дітьми, які спостерігають за 2 години або менше.
Kids who watch more than 4 hours a day have a larger tendency to be overweight, compared with kids who watch 2 hours or less.

Хоча Є багато людей, які дивляться на Передплачена Юридичні, якщо ви робите ваші дослідження, ви побачите, що вони були в бізнесі понад 30 років.
While there are many people who look down upon Pre-Paid Legal, If you do your research, you will see that they have been in business over 30 years.