Що таке СПОСТЕРІГАЄ Англійською - Англійська переклад

• watches
• observes
• oversee
• monitors
• looks
• sees
• watching
• observing
• observe
• oversees
• observed
• watch
• look
• watched
• looking
• monitoring
• overseeing
• see

Приклади вживання Спостерігає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто за мною спостерігає.
Who looks after me.

Вона спостерігає за всіма нами.
She looks after us all.

Навіть ті, хто лише спостерігає.
People who merely observe?

Вона спостерігає за всіма нами.
She looks after all of us.

Спостерігає діток від народження.
Watch a child from birth.

Крім того, пацієнт спостерігає:.
In addition, the patient observed:.

Світ спостерігає і нічого не робить.
World watched and did nothing.

І старша дівчинка спостерігає за молодшим братом.
A girl looks after her younger brother.

Хто спостерігає за ним у бою.
Who looks after him when he's in trouble.

Поліція часто не діє, просто пасивно спостерігає.
Police often do not intervene, they just passively observe.

Світ спостерігає і нічого не робить.
The world watched and did nothing.

Це все те, що користувач спостерігає і чим користується безпосередньо.
It's everything the user sees and interacts with.

Диявол спостерігає за своїми поплічниками.
The devil looks after its children.

Адже вони не відповідають прикладу, який щодня спостерігає підліток.
I'm not the example that a child sees on a daily basis.

Я- той, хто спостерігає за ним з боку.
I'm the one who looks after him.

Хто спостерігає за вашим будинком(квартирою), коли ви їдете у відпустку?
Who looks after your home when you are away on vacation?

Нехай він спостерігає за вами й наслідує вас.
May He watch over you and keep you.

Вони нагадують, що Бог постійно спостерігає за нами, щоб направляти і захищати нас.
Remember God is always trying to protect us and watch over us.

Він спостерігає та розуміє найменші….
He sees and knows your smallest thought….

Знайте, що ваша Галактична сім'я спостерігає за вашим прогресом і завжди поряд.
Know that your Galactic family oversee your progress and are never far away.

Нехай він спостерігає за вами й наслідує вас.
May He watch over you and hold you close.

В цьому випадку причину їх виникнення повинен пояснити оперував або спостерігає лікар.
In this case, the operating or observing physician should explain the cause of their occurrence.

Людина, яка спостерігає за природою і розуміє її.
Somebody who looks and understands nature.

За дотриманням умов договору в кожній країні спостерігає незалежний координатор програми.
In each country, an independent program coordinator monitors compliance with the terms of the contract.

Якщо поліцейський спостерігає за вчиненням злочину, він може захопити його.
If a police officer sees you committing a crime then he can arrest you.

Вона також спостерігає за роботою більш ніж 30 комітетів і робітників груп НАФТА.
It also oversees the work of the NAFTA's 30-plus committees and working groups.

І не лише це: вона спостерігає зсередини, як інклюзивність перетворює суспільства:.
Not only that: she observed from the inside how inclusiveness has transformed societies.

Навіть спостерігає акушер-гінеколог не завжди здатний зробити точні висновки.
Even an observing obstetrician-gynecologist is not always able to draw accurate conclusions.

Foreign Language Film Award Committee спостерігає за процесом і розглядає всі представлені фільми.
The Foreign Language Film Award Committee oversees the process, reviewing all films submitted.

Які зміни спостерігає пацієнт після проходження курсу у мануального терапевта:.
What changes does the patient observe after completing the course with a chiropractor:.