Що таке СПОСТЕРІГАЄМО В Англійською - Англійська переклад

• see in
• observe in
• are witnessing in
• are looking at in

Приклади вживання Спостерігаємо в Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що спостерігаємо в нас?
What we look in you?

Те ж саме ми спостерігаємо в науці.
Precisely the same is seen in science.

Саме цей процес ми і спостерігаємо в.
That is the process we looked at and.

Теж саме спостерігаємо в Лондоні.
This is exactly what we see in London.

Такого підходу ми не спостерігаємо в Україні.
Unfortunately this kind of progress cannot be seen in Africa.

Те, що ми спостерігаємо в Україні,- безпрецедентно?
Is what we're seeing in China unprecedented?

Таку ж тенденцію спостерігаємо в Англії.
This same trend can be seen in England.

Саме це ми спостерігаємо в останні два роки.
That's what we have been seeing in the last couple of years.

Це стало початком тенденції, яку ми спостерігаємо в останні роки.
This is a continuation of the trend we have seen in recent years.

Це те, що ми спостерігаємо в людей.
That's what we are looking at folks.

Те, що ми спостерігаємо в Сирії впродовж семи років, жахливо.
What we have witnessed in Syria over the past seven years is horrific.

Це те, що ми спостерігаємо в Штатах.
That's what we're looking at in the US.

Що абсолютно відрізняється від того, що ми спостерігаємо в нас.
Which is completely different than what we are looking at.

Те, що сьогодні спостерігаємо в Києві- не нове.
What we see in Mosul is not new.

Я глибоко стурбований подіями, які ми спостерігаємо в Україні.
I am deeply concerned by the scenes we are witnessing in Ukraine.

Щось подібне ми спостерігаємо в суспільстві".
And we're seeing it in our society.”.

Те, що ми спостерігаємо в Україні,- безпрецедентно.
What we are witnessing in the United States now is unprecedented.

Це саме те, що ми спостерігаємо в біології.
This is exactly what we observe in biology.

Я глибоко стурбований подіями, які ми спостерігаємо в Україні.
We are deeply concerned about the events that we are witnessing in Egypt.

Це те, що ми спостерігаємо в Штатах.
That is what we are looking at in the US.

Можливо, що в 50 разів більше, ніж спостерігаємо в нашому Всесвіті.
Perhaps 50 times greater than observed in our Universe.

Це те, що ми спостерігаємо в Штатах.
And it is that which we're seeing in the United States.

Це саме те, що ми спостерігаємо в біології.
That's the sort of thing we're looking at in biology.

Таке ж явище ми спостерігаємо в нашій Сонячній системі.
That is what we observe in our own Solar System.

Повну заміну диференційних сем спостерігаємо в сучасній дефініції терміна бюрократія.
Complete replacement of the differential seme is seen in modern definitions of the term bureaucracy.

Таке ж явище ми спостерігаємо в нашій Сонячній системі.
A similar pattern is seen in our own Solar System.

Щось цілком очевидно протилежне спостерігаємо в правовому результаті помаранчевого протистояння.
Something clearly contrary to this can be observed in the legal result of the Orange confrontation.

Це саме те, що ми спостерігаємо в інформаційному просторі.
Yet this is exactly what we're seeing in the field of computing.

Чи не подібне ми спостерігаємо в Російській Церкві?
Isn't this something like what we are seeing at the federal level?

Така смертність, яку ми спостерігаємо в східній Канаді, є вкрай драматичною.
The kind of mortality we're seeing in eastern Canada is dramatic.