Що таке СПОСТЕРІГАТИ В Англійською - Англійська переклад

• be observed in
• be seen in
• to watch in

Приклади вживання Спостерігати в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доволі багато їх можна спостерігати в.
Many of these can be seen in.

Це також можна спостерігати в практиці.
You can also see this in practice.

Впевнено видно комету якщо спостерігати в бінокль.
The comet is shown as if seen in binoculars.

Це досить цікаво спостерігати в реальному часі.
Fascinating to see in real time.

Це загальна історія, яку ми можемо спостерігати в Україні.
It's a typical story that we see in Russia.

Це досить цікаво спостерігати в реальному часі.
It's amazing to see in real time.

Невелике відновлення можна було спостерігати в минулому році.
A slight recovery could be seen in the past year.

Ми могли це спостерігати в низці країн.
This can be seen in the down low community.

Багато прикладів цього можна спостерігати в повсякденному житті.
Many examples of this are seen in everyday life.

Електрику можна спостерігати в декількох формах у природі.
The flow of energy can be seen in many forms of nature.

Нерідко таку картину можна спостерігати в сухі спекотні дні.
Often this picture can be observed on dry hot days.

Їх вплив можна спостерігати в багатьох формах в різних культурах.
Their effects can be seen in many forms and across cultures.

Подібні дані можемо спостерігати в різних країнах.
Similar numbers can be seen in various countries.

Другий носить назву Оріоніди, і їх можна спостерігати в жовтні.
The second one is called Orionid, and they can be seen in October.

Це досить цікаво спостерігати в реальному часі.
And it is exciting to watch in real time.

Китайські бомбардувальники, які можна спостерігати в Operation: Anchorage.
Chinese military banner as seen in Operation: Anchorage.

Це досить цікаво спостерігати в реальному часі.
It's actually quite a remarkable thing to see in real time.

Диск можна спостерігати в часі на помилки, які вказують на неминучий провал.
A disk drive can be monitored in time for errors that indicate immanent failure.

Яку, до речі, можна буде спостерігати в режимі реального часу.
Which, by the way, can be observed in real time.

Все це можна спостерігати в Єгипті у вигляді конфліктів між противниками та прихильниками колишнього президента країни.
All this can be observed in Egypt in the form of conflicts between opponents and supporters of the former president of the country.

Незвичайне видовище можна спостерігати в затоці Сан-Франциско.
This Unusual sight can be seen in the San Francisco Bay.

Світську архітектурну спадщину можна спостерігати в адміністративних будинках, палацах, парках, паркових будівлях та історичних пам'ятках XVIII- XX століть.
Secular architectural heritage can be observed in administrative buildings, palaces, parks, park buildings and historical monuments of the 18th-20th centuries.

Цілком іншу картину можна було спостерігати в двох основних підгрупах.
A completely different picture can be seen in another major subgroup.

Зростання мобільної торгівлі- інша захоплююча тенденція, щоб спостерігати в термінах статистики електронної комерції, розглядаючи популярність і широко поширене використання смартфонів і зростаюче використання блокнотів.
The growth of Mobile commerce is another exciting trend to watch in terms of e-commerce statistics, considering the popularity and widespread use of smartphones and growing usage of tablets.

Подібний розвиток подій можна було спостерігати в 2014 і на початку 2018 років.
A similar development of events could be observed in 2014 and early 2018.

Сліди культури і цивілізації такого роду можна спостерігати в різних формах, наприклад, в позитивності, в новинках і в релігійному генії цієї нації.
Traces of culture and civilization of this kind can be observed in various forms, for example, in the positivities, in the novelties and in the religious genius of this nation.

Близько 11 години його можна було спостерігати в північно-західному напрямку….
Around 11pm it could be observed in the northwest direction…”.

Предметну область можна спостерігати в межах системи, що розробляється.
A domain can be seen as the scope of the system being developed.

І такий досвід ми мали можливість спостерігати в деяких країнах Латинської Америки.
I was fortunate to have the chance to study that in several countries in Latin America.

Напевне, найбільше координації можна спостерігати в позиціях Вашингтона, Тель-Авіва і Ер-Ріяда щодо Ірану.
Probably the greatest coordination can be seen in the positions of Washington, Tel Aviv and Riyadh with respect to Iran.