Що таке СПОСТЕРІГАЄМО ЗА Англійською - Англійська переклад

• look at

Приклади вживання Спостерігаємо за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спостерігаємо за небом у жовтні.
Look to the sky in June.

Ми уважно спостерігаємо за цією ситуацією.
We are keeping a very close eye on this situation.

Спостерігаємо за реакцією інших.
Look at the reaction from others.

Адже часто ми спостерігаємо за діями опозиції, і відчуваємо до неї повагу.
We look at the opposition's strengths and try and combat it.

Спостерігаємо за горами і западинами.
I look at mountains and oceans.

Можливо, зараз інопланетяни спостерігають за людьми на Землі, так само, як ми спостерігаємо за тваринами в зоопарку.
Maybe the aliens are looking at us in the same way we look at the animals in the zoo.

Ми спостерігаємо за цим з великою увагою.
We are looking at it with great care.

У листопаді ми продемонстрували наш план щодо задоволення зростаючого попиту, який ми спостерігаємо за Bitcoin Cash»,- пояснює пост.
In November, we revealed our plan to deliver on the growing demand we have seen for Bitcoin Cash,” the post explains.

Ми спостерігаємо за тим, що там відбувається.
So we are looking at what is out there.

Багато років тому наш корабель наблизився до Землі і ми запевняємо вас, що ми спостерігаємо за вами.
It has been many years now that our craft have come close to Earth, and it is way of assuring you that we are looking after you.

Всі ми спостерігаємо за поведінкою інших людей.
We all look at the actions of other people.

Симон Тернер, керуючий партнер компанії Inflexion, прокоментував:«Ринок юридичних послуг є великим і зростаючим, ми спостерігаємо за ним вже протягом кількох років.
Simon Turner, Managing Partner of Inflexion, commented,“The legal services market is a large and growing market which we have tracked for a number of years.

Ми спостерігаємо за тим, що там відбувається.
We are closely following what is happening there.

В рік повені, яке буде руйнівним, якщо вони не очікується(не зупинятися на 20-40 років тому, коли ми, на жаль, спостерігаємо за нове будівництво через відсутність вільного місця).
Centenarian floods that will be devastating if they are not anticipated(do not stop at 20-40 years back as unfortunately observed for new constructions due to lack of space available).

А що ми спостерігаємо за останні кілька років?
What have you been watching for the last few years?

Коли вона з'явиться, у нас буде повний набір фотографій таких же, як ті, що ми отримуємо, коли спостерігаємо за Місяцем, Марсом чи Юпітером, ми будемо мати у своєму розпорядженні її найдокладнішими знімками.
When it does show up we will have a full set of pictures of it, just like when we look at the moon, Mars or Jupiter- we will have full detailed pictures of it.

А що ми спостерігаємо за останні кілька років?
What have I been watching over the last couple of weeks?

Ми спостерігаємо за тим, як вони розвиваються та як ростуть.
We look at how they make work, how they grow.

Індикацію максимуму спостерігаємо за максимальної яскравості світіння світлодіода HL1, при цьому перемикачі SA1 і SA2 розімкнуті!
Indication of the maximum observed at maximum brightness of the led HL1, while switches SA1 and SA2 are open!

Ми спостерігаємо за повною втратою сорому політичних лідерів, яких ловлять на брехні, а вони тільки ще більше брешуть.
We see it in the utter loss of shame among political leaders, where they're caught in a lie and they just double down and they lie some more.

Багато хто з нас вважають, що ми спостерігаємо за кризою на Україні, слухаємо наших лідерів, читаємо наші газети і робимо висновки на основі отриманої інформації.
Most of us think we look at the Ukraine crisis, listen to our leaders, read our newspapers, and draw informed conclusions.

Коли ми спостерігаємо за археологією, то, по суті, немає ніякої різниці в їх можливій соціальній витонченості.
When we look at the archaeology, there's essentially no difference in their implied social sophistication.

Нам потрібно переконатися, що ми спостерігаємо за потрібними об'єктами»,- говорить учений, додаючи, що пошук життя в нашій Сонячній системі повинен залишатися пріоритетним.
We should make sure we are looking at the right objects,” he says, adding that the search for life within our solar system should remain a priority.

Перестали спостерігати за ним.
He has stopped looking at it.

Потім Ви починаєте спостерігати за дорослою людиною.
Then you start looking at the big boys.

Спостерігати за ними одне задоволення.
Look at them a pleasure.

Спостерігайте за ними та відпускайте.
Look at them and let them go.

Чоловіки, що спостерігають за жінками, яких вони не знають.
Men looking at women they don't know.

Спостерігайте за тим, як будується ваш будинок.
Look at how your house is organised.

Вам просто подобається спостерігати за нічним небом?
Don't you just love looking at the night sky?