Що таке ВІН СПОСТЕРІГАЄ Англійською - Англійська переклад

• he observes
• he watches
• it sees

Приклади вживання Він спостерігає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він спостерігає й фіксує.
While he watched and fapped.

Я знаю, що він спостерігає за мною.
I know he is watching me.

Він спостерігає та розуміє найменші….
He sees and knows your smallest thought….

Відвідуючи великі українські міста, він спостерігає, як там облаштовані парки і сквери.
When visiting large Ukrainian cities, he observes the parks and squares there.

Нехай він спостерігає за вами й наслідує вас.
May He watch over you and keep you.

Вид спостереження, коли спостерігач стає повноправним учасником групи, яку він спостерігає.
Participant observation When an observer is involved in the group they are observing.

Щоб він спостерігає за нами, захист нас.
To have him watching over us, Protecting us.

При включеному спостереженні соціолог безпосередньо"включений"(введений) в ситуацію, яку він спостерігає;
With enabled observation, the sociologist is directly& quot; enabled& quot;(introduced) into the situation that he observes;

Також він спостерігає за Ай весь цей час.
She's been watching her this whole time too.

Телескоп ALMA не регіструє видиме світло- він спостерігає Всесвіт, сприймаючі випромінювання, яке називається радіохвилями.
ALMA doesn't take pictures using visible light; it sees the Universe in a different type of light called‘radio'.

Нехай він спостерігає за вами й наслідує вас.
May He watch over you and hold you close.

При швидкому сні сплячий бачить сни, його очні яблука швидко рухаються, ніби він спостерігає за якимись динамічними подіями.
With a fast sleep, the sleeper sees dreams, his eyeballs move quickly, as if he is watching some dynamic events.

Він спостерігає за війною між ними і гекконами.
He watches the war between them and the geckos.

Не втрачаючи тла спільної православної традиції, він спостерігає за особливими проявами людей у світлі віку прийдешнього.
Without losing sight of the thread of the common Orthodox tradition, it sees upon the particular expressions of the people in the light of the age to come.

Він спостерігає юних пацієнтів з самого народження і до повноліття.
He watches the young patients from birth to adulthood.

Тетердінко стурбований широким поширенням псевдонаукових відомостей, в тому числі в загальноросійських ЗМІ, яке він спостерігає в останні роки.
Teterdinko concerned about the prevalence of pseudoscientific information, including in national media, which he observed in recent years.

HCSB: він спостерігає за своїм гніздом, як орел, і ширяє над своїм дитинчам;
HCSB: He watches over His nest like an eagle and hovers over His young;

З тривогою очікує звісток про своє прийняття до університету, Стівен виходить на прогулянку на пляж, де він спостерігає за молодою дівчиною.
Anxiously awaiting news about his acceptance to the university, Stephen goes for a walk on the beach, where he observes a young girl wading in the tide.

Він спостерігає за тим, як гуси проходять на північ, а яструб грає сам у небі.
He watches the geese winging their way north, and a hawk playing by itself in the sky.

Якщо спостерігач не знайомий з ідеологією, технологією та терапевтикою людей, за поведінкою яких він спостерігає, то він не зможе в ній розібратися.
If the observer is not familiar with the ideology, the technology, and the therapeutics of the men whose behavior he observes, he cannot make head or tail of it.

Він спостерігає, що люди думають, і порівнює дані з тим, як вони думають.
It watches what all these people are thinking and it correlates that with how they think.

Пізніше Річард дізнається, що Сал призначила Джеда охоронцем острова: він спостерігає за морем і берегами сусідніх островів та за будь-якими ознаками людей, які намагаються відкрити пляж.
Richard later discovers that Sal has assigned Jed to be the island's guardian: he watches the sea and shores of the neighboring islands for any signs of people attempting to discover the beach.

Він спостерігає вагітність жінки, веде її від самих ранніх термінів аж до самих пологів.
He watches a woman's pregnancy, leads her from the earliest time until the birth itself.

Якщо він дотепний, він може намалювати собі картину механізму, яка відповідала б всьому, що він спостерігає, але він ніколи не може бути цілком упевнений в тому, що його картина єдина, яка могла б пояснити його спостереження.
If he is ingenious he may form some picture of the mechanism which could be responsible for all the things he observes, but he may never be quite sure his picture is the only one which could explain his observations.

Він спостерігає за ними на офіційних прийомах, на пляжі, по телебаченню, на роботі- всюди, де люди взаємодіють між собою.
He watches them at social functions, at beaches, on television, at the office or anywhere that people interact.

Вийшовши з кімнати, він спостерігає досить моторошну і дивну картину- Бі разом з кількома своїми друзями жорстоко розправляється з якимось хлопцем прямо посеред вітальні….
Having left the room, he observes quite terrible and strange picture- Bee together with several friends cruelly deals shortly with some guy directly in the middle of the living room.

Він спостерігає за ними на офіційних прийомах, на пляжі, по телебаченню, на роботі- всюди, де люди взаємодіють між собою.
He watches them at official receptions, on the beach, on television, at work- wherever people interact with each other.

Стрічка, за якою він спостерігає, достатньо велика і розтягнута майже на весь небосхил, і це наводить на думку, що магнітне поле, що знаходиться за стрічкою, має бути в рівній мірі великим.
The ribbon it sees is vast and stretches almost all the way across the sky, suggesting that the magnetic field behind it must be equally vast.

Він спостерігає, як його старший брат виступає на аншлагових шоу перед юрбами захоплених фанів, і відчуває себе все більше відрізаним від нього..
He watches his older brother perform sold-out shows for screaming fans, and feels increasingly cut off from him.

Стрічка, за якою він спостерігає, достатньо велика і розтягнута майже на весь небосхил, і це наводить на думку, що магнітне поле, що знаходиться за стрічкою, має бути в рівній мірі великим.
Tape on which he observes, is big enough and stretched nearly the entire sky, and this suggests that the magnetic field beyond the tape, should be equally great.