Що таке HAD TAKEN Українською - Українська переклад

• взяв
• брав
• прийняв
• узяв
• зайняли
• приймали
• зробили
• пішло
• тривала
• займали
• пройшов
• вжили
• захопили
• захопила
• вживав
• знадобилося
• були узяті
• застало
• вивів
• відвів

Приклади вживання Had taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

They had taken my voice.
Вони захотіли взяти мій голос.

I think the shock had taken over.
Але мені здається, що шок пройшов.

And he had taken the name Francis.
Він прийняв ім'я Франциск.

It is alleged the student had taken drugs.
Є підозри, що учень вживає наркотики.

They had taken foreign wives.
У них приймали іноземних послів.

By noon the Germans had taken the village.
Після полудня німці зайняли село.

He had taken his best horse and.
Там він вивів свої кращі коні.

The journey had taken 81 days.
Їхній похід тривав 81 день.

He had taken a lot of pills and a lot of vodka.
Він прийняв забагато наркотиків та горілки.

They basically had taken over that empire.
Вони фактично захопили цю імперію.

He had taken part in the assassination of his friend.
Він приймав участь у вбивстві їхнього міністра.

The journalists had taken their places.
Журналістів попросили зайняти свої місця.

She had taken Jack3d before the run.
Вона взяла Jack3d перед тим, як бігти.

The entire operation had taken less than 2 hours.
Уся операція тривала менше двох годин.

America had taken a neutral stance.
США займали нейтральну позицію.

In 1760, the Russian troops had taken Berlin.
У 1760 р. російські війська зайняли Берлін.

The rebels had taken large parts of Aleppo.
Повстанці захопили велику частину міста Алеппо.

What would the world have been like if history had taken a different path?
Яким був би світ, якби історія пішла іншим шляхом?

And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth.
І взявши тїло Йосиф, обгорнув його плащеницею чистою.

You can't say what could have happened if we had taken another road.
Тому ми не знаємо, що було б, якби ми пішли іншим шляхом.

As soon as Judah had taken the bread, he went out.
Іуда, взявши той хліб, одразу ж вийшов.

Barbarossa had taken his fleet out of the anchorage and headed south as well.
Барбаросса вивів свій флот з якоря і також направився на південь.

Some residents told the SMM that“DPR” members had taken over abandoned houses.
Деякі жителі розповіли СММ, що члени«ДНР» зайняли залишені будинки.

The participants had taken these supplements for an average of two years.
Піддослідні приймали добавки в середньому протягом двох років.

Their preparation had taken almost two years.
На їх підготовку пішло майже два роки.

By 1189 Saladin had taken all of Oultrejordain and destroyed its castles.
До 1189 Саладін зайняв всю Трансиорданію і знищив всі фортеці хрестоносців.

In the same period and had taken the pseudonym“George Michael”.
У цей же період і був узятий псевдонім«Джордж Майкл».

The two observatories had taken images of these alien worlds.
Обидві обсерваторії зробили зображення цих інопланетних світів.

The Ministry of Internal Affairs had taken an absolutely equal position in relation to all candidates.
МВС зайняло абсолютно рівну позицію по відношенню до усіх кандидатів.