Що таке ЗНАДОБИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• it took
• needed
• required
• was necessary
• need
• it takes
• needs
• require

Приклади вживання Знадобилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це знадобилося С.
All that is necessary&c.

Знадобилося сім років на його відновлення.
It takes him seven years to recover.

Для цього знадобилося б написати книгу.
That would require a book.

Чотири хвилини знадобилося Дебелку.
It takes four minutes to get hard.

Для цього знадобилося три тонни каменів.
This required 300 tons of stone.

Знадобилося багато років, щоб їх повернути.
It has taken many years to get her back.

Ось чому знадобилося осучаснення пенсій.
This is why you need pension savings.

Знадобилося 30 років, щоб потрапити в точку.
It's taken 30 years to get to this point.

Менше доби знадобилося, аби знайти дівчат.
He needed to get better-looking for the girls.

Знадобилося багато часу, щоб зняти цю сцену.
It takes a lot of time to shoot these scenes.

Для цього знадобилося спеціальне рішення уряду.
It required a special government decision.

Я не розумію, навіщо Валерію Івановичу це знадобилося.
I don't understand why Ivanovich needs us.

Баллаку знадобилося більше часу, щоб стати зіркою.
But it takes more than polish to be a star.

Знадобилося лише три секунди, щоб провести сканування.
It takes only seconds to conduct the scan.

Жінка каже: їй знадобилося два роки, аби виготовити книгу.
Say it takes two years to write a book.

Знадобилося ще п'ять років, щоб про нього заговорили знову.
It took him five years to speak to her again.

На її будівництво знадобилося майже 11 млн євро.
Its construction required almost 11 million euros.

Для цього знадобилося понад 20 тисяч окремих коригувань висоти.
It required over 20,000 encaustic tiles.

Я міг би йому порадити щось таке, щоб йому знадобилося…».
I can only just give him advice if he needs any.”.

Знадобилося ще п'ять років, щоб про нього заговорили знову.
It took me another 15 years to talk about it..

Саме стільки йому знадобилося, щоб нокаутувати Майкла Спінкса.
That is exactly what he needs to catch Michael Jordan.

Скільки знадобилося часу, щоб зробити Ваш бізнес рентабельним?
How much time did it take to make your business profitable?

Щоб отримати 50 млн. користувачів, радіо знадобилося 38 років.
To reach 50 million users, the medium of radio required 38 years.

Знадобилося багато часу й зусиль, щоби опинитися в такому статусі.
It takes time and effort to put yourself in such a position.

Скільки випадків знадобилося інструменту і виявили його у поганому стані?
How many has happened to need a tool and find it in poor condition?

Знадобилося порядку 70 секунд, щоб виявити різницю в 300 мс між браузерами.
It takes about 70 seconds to identify a 300ms difference between browsers.

Для здійснення вдалої атаки знадобилося понад 200 мільйонів вибраних шифрованих текстів.
The attack required over 200 million chosen plaintexts.

Йому знадобилося 75 поєдинків, щоб досягнути такого результату.
Approximately 75 volunteers are needed to accomplish this task.

Знадобилося кілька спостережень для того, щоб підтвердити, що ці об'єкти дійсно обертаються навколо Юпітера.
It takes several observations to confirm an object actually orbits around Jupiter.

Знадобилося створення транспортних мереж, що володіють можливістю забезпечення високого пасажиропотоку.
It was necessary to create transport networks with the ability to provide high passenger traffic.