Що таке IT TOOK MORE Українською - Українська переклад

• знадобилося більше
• пройшло більше
• минуло більше
• пішло більше

Приклади вживання It took more Англійська мовою та їх переклад на Українською

For some it took more time.
У когось це зайняло більше часу.

It took more than a year to get my first case.
Йому знадобилося більше року, щоб укласти свій перший договір.

After placing an order, it took more time than a day.
Після оформлення замовлення пройшло більше часу, ніж добу.

It took more than a year to land his first contract.
Йому знадобилося більше року, щоб укласти свій перший договір.

Then a tedious search for investors began- it took more than two years.
Потім почався виснажливий пошук інвесторів- на це пішло більше двох років.

In truth, it took more like five years.
Фактично це тривало понад 5 років.

On the climb, which took place March 28, 2011, it took more than 6 hours.
На сходження, яке сталося 28 березня 2011 року, пішло більше 6 годин.

As usual, it took more time than planned.
Як зазвичай, це тривало більше часу, ніж планували.

Since the acquisition of goods, having no significant shortcomings, it took more than 14 days;
З моменту покупки товару, не має суттєвих недоліків, пройшло більше 14 днів;

It took more than five hours for fire fighters to extinguish the fire.
Пожежникам знадобилося більше п'яти годин, щоб загасити вогонь.

A blood transfusion was prohibited, and it took more than two centuries before it finally got spread.
Переливання крові було заборонено, і минуло більше двох століть, перш ніж воно отримало нарешті поширення.

It took more than three hours for police to disband and arrest them.
Поліції знадобилося майже три години, щоби його зняти й затримати.

The problem is that for each simcard you need sign the contract and it took more than an hour.
Єдина проблема, що для кожної такої сімкарти потрібно складати і підписувати договір і в сумі ця процедура зайняла більше години.

But it took more than 10 years before Pandora became famous.
Але пройшло більше 10 років, перш ніж прикраси Pandora завоювали світову славу.

Over 600 tons of steel were used to build it and it took more than 16,000 bolts to seal the construction.
На будівництво атракціону витратили понад 600 тонн сталі, а щоб скріпити конструкції, потребувалось більше 16 000 болтів.

However, it took more than a year before I was able to find a job at SkyUp.
Проте минув більше ніж рік перед тим, як я зміг влаштуватися у SkyUp.

The first deceased arrives from the Listeria outbreak and we all wonder why it took more than a week to raise the alarm.
Перший померлий приїжджає з спалаху Лістерії, і всі ми дивуємось, чому на підвищення тривоги знадобилося більше тижня.

It took more than a week for the people mentioned in the film to start reacting.
Минуло більше тижня, перш ніж згадані у фільмі люди стали реагувати.

Directly to the Palate The first deceased due to the Listeria outbreak arrives and we all wonder why it took more than a week to raise the alarm.
Перший померлий приїжджає з спалаху Лістерії, і всі ми дивуємось, чому на підвищення тривоги знадобилося більше тижня.

It took more than three months since Apple killed the jailbreak for iOS 9.
Минуло більше трьох місяців з тих пір, як Apple«вбила» джейлбрейк для iOS 9.

It can be done only after the fact, from the moment of conception, it took more than three weeks otherwise the result will be inaccurate.
Його можна проводити тільки після того, так з моменту зачаття пройшло більше трьох тижнів- інакше результат буде неточним.

It took more than a year for technical implementation of this necessary project.
Технічна реалізація цього потрібного користувачам проекту зайняла більше року.

Again, after receiving, for example, expert opinion, which determined guilt, it took more than a day, responsible for the police appeared, is possible to make the Protocol.
Знову ж, після отримання, наприклад, висновок експерта, яким визначено винність, минуло більше доби, винуватець в поліцію не з'явився,- скласти протокол не можна.

It took more than 40 years to build, so be sure to appreciate this overwork of Icelanders.
На спорудження пішло більше 40 років- обов'язково оцініть цю непосильну працю ісландців.

The DECs of the electoral districts 163 and 164 in Ternopil oblast registered observers with deadlines violations it took more than 2 weeks from the date of submission to registration.
ОВК виборчих округів № 163 та 164 у Тернопільській області реєстрували спостерігачів з порушенням строків- від дня подачі подання до реєстрації проходило більше 2 тижнів.

But it took more than 100 years for electric cars to just catch up with gasoline vehicles.
Проте електромобілям знадобилось більше 100 років, щоб просто наздогнати бензинові авто.

Annual sales grew by 58%, and it took more than 6% of the global smartphone market in the second quarter thanks to its Android devices.
Щорічні продажі зросли на 58%, і вона зайняла більше 6% світового ринку смартфонів у другому кварталі завдяки своїм пристроям на Android.

It took more than two hundred years to move the values of the Enlightenment from philosophical treatises into a document of the world organization.
Знадобилося більше двохсот років, щоб цінності Просвітництва з філософських трактатів перемістилися в документ всесвітньої організації.

Participants came from five studies, and it took more than two years to standardize the neuropsychological test scores across all the studies in order to detect meaningful patterns.
Медикам довелося вивчити п'яти досліджень і знадобилося більше двох років, щоб стандартизувати результати нейропсихологічних тестів у всіх дослідженнях для виявлення закономірностей.

Since then, it took more than fifty years, and the Italian designer has created his own empire, which deals with literally everything.
З тих пір пройшло більше п'ятдесяти років, а італійський дизайнер створив власну імперію, яка займається буквально всім.