Що таке ЗНАДОБИЛОСЯ БЛИЗЬКО Англійською - Англійська переклад

• it took about

Приклади вживання Знадобилося близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знадобилося близько 22/ 23 хвилин.
It took about 22/ 23 minutes.

Цього разу знадобилося близько 30!
This morning it took about 30!

Знадобилося близько 45 хвилин, щоб дістатися там.
It took about 45 minutes to get there.

Загалом на це знадобилося близько 130 годин.
In all, the project took about 130 man hours.

Знадобилося близько тижня, щоб озеро Міссула спорожніло.
It took about a week for Lake Missoula to empty.

Щоб запалити перший сигнальний вогонь, знадобилося близько 14 років.
Between the first shoot day it took about 14 years.

Знадобилося близько 98 хвилин, щоб"доставити" його на орбіту Землі.
It took about 98 minutes to orbit the Earth.

Пожежникам знадобилося близько 10 хвилин, щоб прибути на місце події.
The Fire Service took approximately 10 minutes to arrive on scene.

Знадобилося близько шести місяців, перш ніж ця концепція з'явилася.
It took about six months before the growth showed up.

На збір та опрацювання інформації знадобилося близько семи місяців.
The process of reshaping and migrating the data took around seven months.

Їм знадобилося близько десяти годин, щоб взяти ситуацію під контроль.
It took about 3 hours to control the situation.

Для зведення його металевого каркаса знадобилося близько 40 тисяч тонн сталі.
To erect his metal skeleton took about 40 thousand tons of steel.

Знадобилося близько шести місяців, перш ніж ця концепція з'явилася.
It took about six months before the concept came along.

Щоб знову досягти таких демографічних показників, знадобилося близько 600 років.
And it took about 600 years to reach the same demographic indicators.

Знадобилося близько шести місяців, перш ніж ця концепція з'явилася.
I think it took about six months before that actually happened.

Щоб знову досягти таких демографічних показників, знадобилося близько 600 років.
To again achieve such demographic indicators, it took about 600 years.

Їм знадобилося близько десяти годин, щоб взяти ситуацію під контроль.
It took approximately 10 mins to get the scene under control.

Для прикладу, MacBook Pro 15 для завершення цього тесту знадобилося близько 25 хвилин.
For example, MacBook Pro 15 took about 25 minutes to complete this test.

Знадобилося близько 98 хвилин, щоб"доставити" його на орбіту Землі.
It took about 98 minutes to orbit the Earth on its elliptical path.

Для створення картини знадобилося близько 500 балончиків з фарбою більше 40 відтінків.
To create a painting took about 500 cans of spray paint for more than 40 shades.

На це знадобилося близько п'яти хвилин, щоб розібратися і скласти план.
That took about ten minutes to complete and fixed that problem.

Знадобилося близько трьох років, щоб прийти в себе, а після я втратив ще й маму.
It took about three years to grieve, then after that I lost my mother.

Для порівняння, телескопу Hubble знадобилося близько десяти років, щоб виявити п'ятдесят спалахів наднових, світло від яких йшло до Землі більше 8 мільярдів років.
In comparison, the Hubble Space Telescope took about 10 years to discover a total of 50 supernovae located more than 8 billion light-years away.

Знадобилося близько 200 років для того, щоб ця модель замінила модель Птолемея.
It took about 200 years for a heliocentric model to replace the Ptolemaic model.

Їм знадобилося близько десяти годин, щоб взяти ситуацію під контроль.
It took around two hours for them to bring the situation under control.

Знадобилося близько 9000 пляшок і кількох десятків волонтерів, щоб побудувати основу.
It took about 9,000 bottles and dozens of volunteers to build the structure.

Знадобилося близько хвилини для оцінки тестованої системи, в той час як в інших програмах цей процес зайняв набагато більше часу.
It took about a minute on our test system, while other benchmark suites took significantly longer.

Знадобилося близько 20 років, щоб Левін і Страат опублікували документ на тему перегляду результатів експерименту LR«Вікінга».
It took nearly 20 years for Levin and Straat to publish a peer-reviewed paper on their interpretation of the Viking LR results.

Знадобилося близько 8 місяців від зачаття до завершення проекту, але це була тонна задоволення, і розчарування, по шляху.
It took about 8 months from conception to the completion of the project, but it was a ton of fun, and frustration, along the way.

Знадобилося близько 150 років розвитку оптики, щоб складовою мікроскоп зміг давати таку ж якість зображення, як прості мікроскопи Левенгука.
It took about 150 years of optical development before the compound microscope was able to provide the same quality image as van Leeuwenhoek's simple microscopes.