Що таке IT TOOK THEM Українською - Українська переклад

• їм знадобилося
• їм знадобилось

Приклади вживання It took them Англійська мовою та їх переклад на Українською

It took them 11 minutes!
І зайняло це їй 11 хвилин!

It was 500 km long journey and it took them 15 days.
Це була мандрівка протяжністю 500 км. і вона тривалабільше ніж 15 днів.

And it took them four days.
Це в них зайняло чотири дні.

Although the Romans became rulers of the Adriatic by defeating the Ardiaei in 228, it took them two centuries to confirm their rule.
Хоча римляни стали правителями Адріатики, перемігши Ардеанс в 228 р., їм знадобилося два століття аби затвердити свою владу.

But it took them 40 years.
Але для цього їм знадобилося 40 років.

The Baltic leaders were reportedly confused by Trump's accusation, and it took them a minute to realize he had confused the Balkans and the Baltics.
Балтійські лідери не відразу зрозуміли, у чому їх звинувачує Трамп, їм знадобилось кілька хвилин, аби зрозуміти, що Трамп переплутав країни Балтії з Балканами.

And it took them 40 years.
Але для цього їм знадобилося 40 років.

However, the number of the latter in the primary water of the ocean was miserable, and when the metabolism of complex protein formations, and then cells was quite intensive, it took them many times more food.
Проте кількість останніх у воді первинного океану було нікчемним, і коли обмін речовин складних білкових утворень, а потім клітин став досить інтенсивним, їм треба було в багато разів більше їжі.

It took them two hours to extinguish the fire.
Їм знадобилось дві години, щоб загасити вогонь.

In the parking lot near the checkpoint, two women and two men(all 45-65 years old) told the SMM that it took them three to four hours to travel from non-government-controlled areas to government-controlled areas.
На автостоянці біля блокпосту дві жінки та два чоловіки(усі віком від 45 до 65 років) розповіли СММ про те, що вони витратили від 3 до 4 годин на перехід із непідконтрольних урядові районів у підконтрольні.

It took them nearly two centuries to find him.
Щоб отримати їх знадобилося майже два століття.

Their fear was so powerful that it took them a while to realize the truth of the statement,- Christ is Risen, and its consequences.
Їхній страх був настільки сильним, що їм взяло доволі довгий час аби збагнути суть цього стердження- Христос воскрес з усіма наслідками.

It took them almost a year to convince the men.
Для того, аби переконати людей, потрібно було майже рік.

While Skott and Shawna said it took them some time to find their“travel legs,” they absolutely love that they“have someone else to share every incredible experience and every challenging moment with.
Хоча Скотт і Шона сказали, що їм знадобилося деякий час, щоб знайти свої«ноги для подорожей», вони абсолютно люблять, що вони«мають когось, щоб поділитися кожним неймовірним досвідом і кожним складним моментом.

It took them two months to obtain visas to Chile.
Потім їм знадобилися два місяці, щоб отримати візи в Чилі.

It took them more than two hours to douse the fire.
Та їм знадобилось більше двох годин, щоб приборкати вогонь.

It took them a few minutes to realize that he was Clark Kent.
Сім років їм знадобилося на те, щоб зрозуміти, хто такий Гітлер.

It took them nearly three days to bring the situation under control.
Їм знадобилося близько десяти годин, щоб взяти ситуацію під контроль.

It took them five years to clarify their feelings and marry.
Їм знадобилося п'ять років, щоб остаточно переконатися в своїх почуттях і узаконити стосунки.

Hence it took them a profit for themselves expensive travelers- land"guests"-the merchants.
Звідси ж брали вони не без вигоди для себе дорогих подорожніх- сухопутних«гостей»-купців.

It took them a million years to occupy a large part of Eurasia, from the Middle East and Europe to the Pacific Ocean.
Мільйон років знадобився їм, щоб заселити значну частину Євразійського континенту- від Близького Сходу та Європи до Тихого океану.

It took them a lot of time not only to get out of the toxic relationship but also to realize that what is happening to them is abnormal.
При цьому їм потрібен час не тільки для того, щоб вийти з травмуючих стосунків, але і для того, щоб просто зрозуміти, що те, що з ними відбувається, ненормально.

It took them about two hours to get to the 120th floor by foot and then they spent an additional 18 hours on top of the building sleeping and waiting for better weather.
Їм знадобилося близько двох годин, щоб дістатися до 120-го поверху пішки, а потім вони провели ще 18 годин на даху будівлі- спали і чекали поліпшення погоди.

It took them three years to recover it, and this work was rewarded- today the Holy Trinity Cathedral with its appearance and atmosphere encourages even unbelievers to thinking about eternity.
Їм знадобилося три роки на відновлення, та праця була не даремною- сьогодні Свято-Троїцька церква з її зовнішнім виглядом і атмосферою спонукає навіть невіруючих до думок про вічне.

Unsurprisingly, it took them much less time(about two seconds, in fact) to reel off the things they disliked about their bodies than it did to think of the things they thought were beautiful.
Як ми й очікували, їм знадобилося набагато менше часу(насправді, приблизно дві секунди), щоб назвати те, що їм не подобається у їхньому зовнішньому вигляді, ніж те, що вони вважають красивим.

It took them more than two years to get the FY-36 unmanned aerial vehicle to the flying prototype stage, said Zhang Wenyu, general manager of Feye UAV Technology, a Tianjin-based drone manufacturer that collaborated with the Dalian Institute of Chemical Physics, under the Chinese Academy of Sciences, in northeastern Liaoning province.
Їм знадобилося більше двох років, щоб вивести безпілотний літальний апарат FY-36 на стадію літаючого прототипу”,- сказав Чжан Венью, генеральний менеджер Feye UAV Technology, виробника безпілотних літальних апаратів в Тяньцзіні, який співпрацював з Далянским інститутом хімічної фізики.

And it takes them about a million years to settle out.
І їм треба приблизно мільйон років на те, щоб стабілізуватися.

It takes them time to work out.
Їм потрібен час, щоб запрацювати.

And it takes them significantly less time than it takes a human.
На це їм треба менше часу, ніж людині.

It takes them about 30,000 years to complete a single orbit.
Їм потрібно приблизно 700 000 років, щоб завершити один оборот орбіти.