Що таке ЗАЙНЯЛО Англійською - Англійська переклад

• took
• occupied
• take
• takes
• taking

Приклади вживання Зайняло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зайняло більше часу.
It takes longer.

Перевезення вантажу зайняло 16 днів.
Shipping takes 16 days.

Це зайняло майже вісім років.
That takes nearly 8 years.

Але все це зайняло більше двох років.
It all took over two years.

Що зайняло у вас більше часу?
What was taking you too much time?

Його будівництво зайняло лише 10 днів.
Its construction took only 10 days.

І це зайняло всього 7 хвилин!
And it only takes 7 minutes!

У 3% опитаних це зайняло тиждень і більше.
For 43% it takes a week or more.

Це зайняло б занадто багато місця.
That would occupy too much space.

Ніщо не зайняло місце цієї віри.
Nothing that would take the place of faith.

Це зайняло 300 років, щоб приїхати сюди.
It's taken 300 years to get there.".

Воно зрештою зайняло сім годин її тижня.
Winds up taking seven hours of her week.

Але це зайняло би тут дуже багато місця.
Which would occupy too much space here.

Ти не повіриш, яке з них зайняло перше місце.
Not sure what subject takes first place.

Все це зайняло у нас 100 хвилин перфузії.
All this took 100 minutes of perfusion.

Це було нескладно і зайняло зовсім мало часу.
It was very simple and took hardly no time.

Це зайняло близько 20 годин, щоб сюди доїхати.
It takes about 20 minutes to get here.

Скільки часу зайняло виконання цих двох етапів?
How long should these two stages take?

Це зайняло близько 20 годин, щоб сюди доїхати.
It takes around 20 hours to get there.

Якби не мобільний телефон- це зайняло кілька годин».
If there is no queue it takes four hours.”.

Їх там 100,000. Це б зайняло у вас весь день.
There are 100,000 there. It would take you all day.

Це зайняло лише кілька хвилин і не викликало жодних труднощів.
It takes several minutes and does not cause any difficulties.

Перевірку того, скільки часу зайняло проведення інтерв'ю.
Look for how long the interview process takes.

Скільки часу зайняло прийняття аналогічних рішень у минулому?
How much time have decisions like this one taken in the past?

Послідовне їх виробництво зайняло б набагато більше часу.
Boosting production much further would take longer.

Десять метрів Театральної площі в Ужгороді сьогодні зайняло….
Today ten metres of Teatralna Square in Uzhhorod is occupied by….

Вбивство 10 тисяч жидів зайняло б щонайменше три тижні.
Killing 10,000 Jew would have taken at least three weeks….

На початку серпня литовське військо зайняло і спалило Київ.
At the beginning of August the Lithuanian army occupied and ravaged Kyiv.

Швидкісний» проходження The Witcher 3: Wild Hunt зайняло у розробників 25 годин.
The Witcher 3: Wild Hunt takes around 25 hours to speedrun.

У 1946-му відкрито пасажирський термінал, його будівництво зайняло два роки.
In 1946, the old passenger terminal opened, which took two years to build.