Що таке ЗАЙНЯЛО БЛИЗЬКО Англійською - Англійська переклад

• took about

Приклади вживання Зайняло близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це зайняло близько години.
It took about an hour.

У пробної тестируемой системі це зайняло близько 10 хвилин.
On our test system, it took about 10 minutes.

Тож, це зайняло близько 7 років.
So, this one took about 7 years.

Це зайняло близько 5 хвилин, і в результаті вони створили справжній працюючий магазин.
It took about five minutes, and at the end of it they had built a real, working store.

Спорудження кар'єру зайняло близько 7 місяців і завершилось наприкінці жовтня 2011 р.
The construction of the open pit took about 7 months and ended in late October 2011.

Це зайняло близько 20 годин, щоб сюди доїхати.
It takes about 20 minutes to get here.

За словами дизайнера, впровадження колонки в серійне виробництво зайняло близько року.
According to the designer, the implementation of the product into series production took about a year.

Все це зайняло близько 12-15 хвилин.
This took about 12-15 minutes.

Теоретично якщо білий карлик з температурою 5 Кельвінів зміг би перетворитися у чорного карлика, то це зайняло близько 1015 років.
Theoretically, if a white dwarf with a temperature of 5 Kelvin could turn into a black dwarf, it took about 1015 years.

Це зайняло близько 20 годин, щоб сюди доїхати.
It takes around 20 hours to get there.

У понеділок в Фізіотерапія, мій лікар зайняло близько 5 хвилин, щоб зробити глибокий масаж м'язів в цьому місці.
Monday at Physical Therapy, my therapist took about 5 minutes to do a deep muscle massage of that spot.

Це зайняло близько 17 хвилин на одну сторінку.
It took about 17 minutes to do a single page.

Формування Ганімеда, ймовірно, зайняло близько 10 000 років(на порядок менше оцінки для Каллісто).
The accretion of Ganymede probably took about 10,000 years, much shorter than the 100,000 years estimated for Callisto.

Леонардо зайняло близько 10 років, щоб намалювати губи Мона Лізи.
Leonardo took about ten years to paint the Mona Lisa's lips.

Ми отримали досить велику кількість проектів та внутрішнє маркетингове збори для обговорення підсумків зайняло близько трьох годин.
We received a fairly large number of projects and our internal marketing meeting to discuss the results took about three hours.

Все це зайняло близько п'яти хвилин від початку до кінця і, звичайно, ніхто не мав поняття.
In all it took about five minutes from start to finish, but she didn't mind.

Це PayPal гроші гадюка Останній додаток становлять нашої команди"Останні злому програмного забезпечення", зайняло близько 4 місяців, щоб зробити його 100% Безпечний і виявити.
This PayPal Money adder is the latest application made by our”Latest Hacking Software” team, took about 4 months to make it 100% Safe and Undetectable.

Все це зайняло близько п'яти хвилин від початку до кінця і, звичайно, ніхто не мав поняття.
The whole thing took about five minutes from start to finish and of course nobody had a clue.

У 1995 р. МКЧХ почав докладне дослідження норм звичаєвого МГП; проведення дослідження зайняло близько десяти років; воно було опубліковано у видавництві Cambridge University Press в 2005 р.
In 1995, the ICRC embarked on a detailed study of the customary rules of IHL: it took approximately ten years and was published by Cambridge University Press in 2005.

Це зайняло близько години і на жаль, Я не можу Показати все. Фотографування всередині заборонено.
It took about an hour and unfortunately, I can't show anything. Photographing inside is prohibited.

Розгляд запиту на екстрадицію хакера зайняло близько восьми років, за цей час британські правоохоронні органи кілька разів змінювали своє рішення у справі Маккіннона.
Consideration of the request for extradition hacker took about eight years, during which time the British law enforcement agencies several times changed its judgment McKinnon.

Після завершення робіт по технічній оптимізації і переіндексації сайту, що зайняло близько 2 місяців, проект отримав відчутний приріст відвідуваності- з 6 тис. відвідувачів щомісячно, до 9 тисяч:.
After we completed technical optimization and reindexation of the website, which took around 2 months, the traffic of the website noticeably increased- from 6,000 to 9,000 visitors per month:.

Сходження зайняло близько чотирьох годин, серед«альпіністів» були пацієнти з пересадженим серцем, нирками, печінкою тощо.
Climbing took about four hours, among the“climbers” were patients with a transplanted heart, kidneys, liver and the like.

Процес запису зайняв близько 6 тижнів.[6].
The process took about six weeks.[12].

Процес сертифікації зайняв близько трьох місяців.
The certification process takes about three years.

Технічна реалізація зайняла близько двох місяців безперервної роботи.
The technical realization took about two months of continuous work.

Огляд всіх приміщень зайняв близько 2 годин, але загроза виявилася помилковою.
Inspection of all premises took about 2 hours, but the threat was false.

Процес сертифікації зайняв близько трьох місяців.
The certification process took about three months.

Весь процес зайняв близько місяця».[1].
The whole process took about a month."[1].