Що таке ВИВІВ Англійською - Англійська переклад

• brought
• derived
• withdrew
• took
• led
• deduced
• put
• removed
• got
• brings
• bring
• withdrawing
• taking

Приклади вживання Вивів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто вивів Петра із в'язниці?
Who put Peter in prison?

Як дізнатися, хто вас вивів з ВПЛ?
How to know who got you from HPV?

Там він вивів свої кращі коні.
He took his best horse.

Свої результати я вивів на екран.
I put mine up on the screen to help you along.

Він вивів людство в космос.
They took mankind into space.

Коли мені виповнилось 50, хтось вивів мене із зали засідань і сказав.
When I turned 50, somebody took me outside the boardroom and said.

Хто вивів Петра із в'язниці?
Who had Peter put in prison?

Головна Новини«Фармак» вивів на ринок гепатопротекторний препарат Ларнамін.
Home News Farmak has brought to market a hepatoprotective drug Larnamin.

Як я вивів свого сина з Венесуели.
How I got my son out of Venezuela.

У 2000 р прем'єр-міністр Ехуд Барак вивів війська з Південного Лівану.
In 2000, then-Prime Minister Ehud Barak withdrew troops from southern Lebanon.

Там він вивів свої кращі коні.
He had taken his best horse and.

Він вивів власну форму такого навчання, яку назвав"методою".
He deduced his own form of such education, which he called"method".

Одного разу він вивів свої дослідження на новий рівень.
He has taken his innovations to a new level.

Суомі вивів мене на вулицю, щоб подивитися на них.
Suomi took me outside to watch them.

Але Дональд Трамп вивів цю практику на принципово новий рівень.
But Donald Trump took the practice to new and unprecedented heights.

Китай вивів на орбіту телекомунікаційний супутник.
China put into orbit a telecommunications satellite.

У червні 1985 Ізраїль в односторонньому порядку вивів свої війська з більшої частини території країни.
Israel unilaterally withdraws its army from most of Lebanon.

Він вивів поняття цивілізації.
He did get the concept of civilization.

Тільки Порошенко за час президентства вивів з України не менше 8 мільярдів доларів.
Only Poroshenko during the presidency withdrew from Ukraine at least$ 8 billion.

Для себе вивів наступну схему закладки газону.
For myself, I brought the following scheme bookmark lawn.

Китай у вівторок успішно вивів на орбіту свій 32-й навігаційний супутник Beidou.
China successfully launched Tuesday its third-generation navigation satellite into orbit.

Фармак» вивів на ринок гепатопротекторний препарат Ларнамін Фармак.
Farmak has brought to market a hepatoprotective drug Larnamin Farmak.

Китай успішно вивів на орбіту два наукових супутника.
China successfully launched two scientific satellites into orbit.

Ізраїль вивів свої війська із зони безпеки в південному Лівані у 2000-му році.
Israel withdrew from its security zone in southern Lebanon in 2000.

(Він врешті-решт вивів, що планети рухаються в еліптичних орбітах.).
He eventually deduced that planets move in elliptical orbits.

СРСР вивів у 1989 році під невпинним тиском міжнародної підтримки антикомуністичних повстанців-моджахедів.
The USSR withdrew in 1989 under relentless pressure by internationally supported anti-communist mujahidin rebels.

Він також вивів з Вашингтона 17 кубинських дипломатів.
He also expelled 17 Cuban diplomats from Washington.

Він також вивів з Вашингтона 17 кубинських дипломатів.
Washington also expelled 17 Cuban diplomats from the United States.

Він також вивів з Вашингтона 17 кубинських дипломатів.
The U.S. also expelled 17 Cuban diplomats from their embassy in Washington.

ПАТ«Фармак» вивів на ринок 17 брендів та залишається лідером фармацевтичного ри….
Farmak brings 17 brands to market and remains leader of….