Приклади вживання Has taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Now she has taken it on full time.
Займає її в даний час.
The clean up and recovery has taken decades.
Реконструкція та реставрація тривала кілька десятиліть.
A monster has taken our home and our brother.
Монстр відібрав наш дім і нашого брата.
The class struggle in the village has taken the sharpest forms.
Класова боротьба на селі набула найгостріших форм.
OPEC has taken the exceptional decision today.
ОПЕК ухвалила сьогодні виключне рішення….
Your sex life has taken a downturn.
Сексуальне життя пішло на спад.
He has taken everything from me, leaving me alone in this world.
Він відібрав у мене все, залишивши одну в цілому світі.
Harry Potter has taken over the world.
Гаррі Поттер захопив світ.
In our collection of the Greek islands, Thassos has taken a special place.
В нашій колекції грецьких островів Тасос посів особливе місце.
It has taken the form of classical warfare in Ukraine.
На території України вона набула форми класичного ведення бойових дій.
The Home Ministry has taken this step.
На наш подив Міністерство пішло на цей крок.
Roskomnadzor has taken steps in pursuance of the relevant court decision.
Роскомнадзор вживає заходів на виконання відповідного рішення суду.
It was the start of a journey that has taken more than 20 years.
Так почалася подорож, яка тривала більше двадцяти років.
An effort that has taken about three years has finally been completed.
Нарешті справу, яка тривала близько трьох років, завершено.
This is the case even if your child has taken antimalarial medication.
Це стосується навіть тих випадків, коли ваша дитина приймає протималярійні препарати.
A gunman has taken three people hostage at a California veterans home.
Озброєний чоловік узяв в заручники трьох осіб у будинку для ветеранів в Каліфорнії.
The United States government has taken a very strong position… in support of Ukraine.
Уряд США займає дуже сильну позицію в підтримку України.
DeFacto has taken its place among the leading brands in clothing and fashion industry in Turkey.
DeFacto займає провідне місце серед брендів одягу індустрії моди Туреччини.
As a result of all that, Azerbaijan has taken a worthy place in the world community.
Внаслідок всього цього Азербайджан посів гідне місце в світовому співтоваристві.
The government has taken a number of measures of austerity to revive the economy of Italy.
Уряд вживає низку заходів жорсткої економії, щоб оживити економіку Італії.
Since discovery of this issue, FEMA has taken aggressive measures to correct this error.
З моменту виявлення проблеми FEMA вживає рішучих заходів для виправлення помилки.
Today, Perm has taken a firm position in the ranking of Russian aerospace techno.
Сьогодні Перм займає тверду позицію в рейтингу російських авіаційно-космічних технополісів.
In recent years, Thailand has taken an increasingly active role on the.
В останні роки Таїланд приймає все більш активну роль на міжнародній арені.
The Silk Road has taken a firm place among the most discussed topics in global logistics.
Шовковий шлях займає міцні позиції серед найбільш обговорюваних тем глобальної логістики.
Through its leadership, the BOC has taken an unacceptable stance in a regional political conflict.
Через своє керівництво БПЦ займає неприйнятну позицію в регіональному політичному конфлікті.
Recently, Russia has taken similar steps in relation to Ukraine.
У свій час Росія здійснила аналогічні дії по відношенню до Грузії.
Kharkiv airport has taken 3rd place in passenger traffic in Europe.
Харківський аеропорт посів 3-е місце за приростом пасажиропотоку в Європі.
Description: Someone has taken all the musical instruments from the Cha-Ching band.
Опис: Хтось узяв всі музичні інструменти з групи Cha-Ching.
Volodymyr Zelensky has taken the second position, having received two percent less.
Володимир Зеленський посів другу позицію, отримавши на два відсотки менше.
Результати: 29, Час: 0.0855

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська