Що таке СКОРИСТАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• used
• took
• seized
• benefited
• exploited
• use
• uses
• using
• capitalized

Приклади вживання Скористався Українська мовою та їх переклад на Англійською

І дехто скористався цією лазівкою.
Others have used this bundle.

Скористався послугами цієї компанії.
Use this company's services.

Дехто вже скористався цією нагодою.
Some have misused this loophole.

Скористався послугами цієї компанії.
He uses this company's services.

Але подивіться, як Ріснер скористався нею.
But look at how Dillard uses it.

Скористався послугами цієї компанії.
I utilized the services of this company.

Гітлер негайно скористався цією порадою.
Hitler immediately made this an order.

Голіцин скористався з цього, щоб реабілітувати себе.
Juliet uses this to kill herself.

Я подякував і скористався з його поради.
I thanked him and benefited from his advice.

У нього ж була вся влада, чому ж він нею не скористався?
He had power, why shouldn't he use it?

І ті, хто ними скористався- проблем не мають.
So, those who use it will not find any problems.

Приєднуйтеся до тих, хто вже скористався нашими рішеннями.
Join those who already use our services.

Я скористався цією економією, щоб фінансувати свою поїздку.
I tapped this savings to finance my trip.

У іншому випадку я також скористався би цією можливістю.
In a reverse situation, I would also take this chance.

Нею я скористався вже коли будував власну яхту.
I have used it already when I was building my own yacht.

Якби йшлося про Чемпіонат світу, я би скористався літаком.
If it were just about the World Cup, I would take a plane.

Магнус скористався моїми помилками і заслужив перемогу".
Magnus exploited my mistakes and deserved the victory.

Хороша нагода трапилася, коли відбулася революція, і він нею скористався.
The chance for a revolution came, and he seized it.

Сам же Соловйов скористався своїм правом не давати свідчення.
Kelly likewise exercised his right not to testify.

Я скористався послугами дизайнера за рекомендацією друзів.
I chose this broker because of recommendation of friends.

Привіт всім, хто скористався власними гаманцями blockchain.
Hello everyone who benefited from their own blockchain wallets.

Він скористався почуттями молодої жінки і вчинив убивство.
He exploited the woman's love, killed her and their child also.

Cambridge Analtica, мабуть, скористався цією інформацією[…].
Cambridge Analytica is supposed to have used this information[…].

Це не секрет, я був би радий, якби хтось скористався моїм досвідом.
I'm no expert but I thought someone might benefit from my experience.

Утім, Гіммлер лише скористався словом, яке вже існувало.
Stonewall only made straights aware of a word that had already been in use.

Можливо, жінка забула закрити двері, чим і скористався зловмисник.
Maybe the woman forgot to close the door, and this benefited the attacker.

Мобуту швидко скористався повною владою над Конго і перейменовав країну в Заїр.
Mobutu quickly seized complete power of the Congo and renamed the country Zaire.

Якими прийомами обробки джерел скористався автор задля досягнення своєї мети?
What are the methods of treatment of sources available to the author to achieve his goal?

Уряд скористався своїми банківськими рахунками та володінням нерухомістю в шести штатах.
The government seized his bank accounts and his real estate holding in six states.

Уряд вказав, що заявник скористався цією можливістю по відношенню його тривалого затримання.
The Government pointed out that the applicant had used this possibility regarding his continued detention.