Що таке ВЖЕ ВІДБУЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• has already taken place
• has already occurred
• has already happened
• has happened
• already held
• is already happened

Приклади вживання Вже відбулася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи, може, вона вже відбулася?
Or maybe it's already gone?

(принаймні ту її частину, що вже відбулася).
(at least, the part that's already happened).

Служба яка вже відбулася.
A service has already taken place.

Одна нарада вже відбулася в Шамбезі минулого червня.
One meeting was already held in Shambezi last June.

Але страшна подія вже відбулася.
Something terrible has happened.

Презентація фоторобіт вже відбулася у Парижі та Берліні.
The exhibition has already taken place in Paris and Berlin.

Цифрова революція вже відбулася.
The digital revolution has come.

Минулий час означає дію, яка колись відбувалася або вже відбулася.
The past means something that happened before or already occurred.

Цифрова революція вже відбулася.
The digital revolution has happened.

Вона буде інакшою в різні періоди часу, але вона вже відбулася.
It will be different at different times, but it will be waging.

Але страшна подія вже відбулася.
But the Dreadful has already happened.

Інноваційна революція вже відбулася, людство її давно акцептувати.
The innovative revolution has already happened and accepted by the mankind.

Цифрова революція вже відбулася.
The digital revolution has taken place.

На жаль, угода вже відбулася, і нічого не можна було зробити.
Unfortunately, the transaction has already taken place, and nothing could be done.

Але страшна подія вже відбулася.
The terrible event has already occurred.

Наразі вже відбулася бізнес-зустріч керівництва компаній з приводу можливого співробітництва.
Business meeting has already been held with the management of the companies regarding possible cooperation.

Цифрова революція вже відбулася.
But the digital revolution has happened.

Так чи інакше, що б там не говорили, Україна як держава вже відбулася, і ми не можемо навіть уявити собі, що може бути вже по-іншому.
Anyway, whatever was said, Ukraine as a state has already taken place, and we can't even imagine what could be different.

Цифрова революція вже відбулася.
The digital revolution already happened.

Ви відчуваєте, ніби подія вже відбулася або повторюється.
You will act or feel as if the event is happening all over again.

Афект виникає як реакція на подію, що вже відбулася.
Gravity seems to be a reaction to disturbance that has already taken place.

Головна зміна вже відбулася.
The biggest shift has already happened though.

Цифрова революція вже відбулася.
The digital revolution has already happened.

Дезогестрел трюки тіла обробляє в думці, що овуляція вже відбулася, підтримуючи високий рівень синтетичного прогестерону.
Desogestrel tricks the body processes into thinking that ovulation has already occurred, by maintaining high levels of the synthetic progesterone.

Як бути, якщо сварка вже відбулася?
But what about if a fight has already occurred?

Забезпечення алібі Київ, Одеса, Україна у випадках, коли подія вже відбулася й Ви не змогли виправдатися за вашу відсутність.
Providing an alibi in Kiev, Odessa, Ukraine in cases where the event has already occurred and you could not be justified for your absence.

Там презентація вже відбулася.
So there is a presentation there already.

Наскільки Метінвест готовий до четвертої промислової революції, яка вже відбулася в Німеччині, Японії, Південної Кореї і США?
To what extent is Metinvest ready for the fourth industrial revolution that has already taken place in Germany, Japan, South Korea and the US?

Часто після нотаріального оформлення угоди продавець щиро впевнений, що продаж вже відбулася і тепер він може без зволікань отримати гроші за свою житлоплощу.
Often after the notarial registration of the transaction, the seller is sincerely sure that the sale has already taken place and now he can receive money for his living space without delay.