Що таке ПРИЙНЯВ Англійською - Англійська переклад

• accepted
• took
• adopted
• passed
• made
• received
• enacted
• embraced
• accept
• accepts
• passes
• adopts
• takes
• taken
• take
• receive
• make
• accepting
• receives
• adopt
• adopting
• makes

Приклади вживання Прийняв Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я прийняв цю віру.
And I embraced that belief.

Які докази прийняв суд?
What evidence taken by the court?

Ти вже прийняв ванну?
Have you taken a bath yet?

Він прийняв ім'я Олександр V.
He takes the name Alexander VI.

За цей час він прийняв іслам.
By this time, he embraced Islam.

Він прийняв ім'я Іоанн Павло II.
He takes the name John Paul II.

Новий Папа прийняв ім'я Франциск.
New pope takes the name Francis.

Алекс пропозицію прийняв з радістю.
Alex takes this offer happily.

Ти вже прийняв ванну, Такаші?
Have you taken a bath yet, Takashi?

Я прийняв цю звістку з глибоким жалем.
I receive this news with a heavy heart.

Емір Кувейту прийняв відставку уряду.
Kuwait's emir accepts government's resignation.

Сенат США прийняв першу за 4 роки бюджетну резолюцію.
Senate passes first budget in 4 years.

Парламент Болгарії прийняв відставку уряду.
Bulgaria's Parliament accepts resignation of government.

Папа прийняв відставку ще кількох чилійських єпископів.
Pope accepts resignation of two more Chilean bishops.

На початку XV ст. правитель Малакки прийняв іслам.
At the beginning of the 15th century, the ruler of Malacca embraced Islam.

Я прийняв рішення, яке піде на користь команді.
I have to take any decisions that are in the interests of the team.

Європейський Парламент прийняв EUCybersecurityAct для зміцнення Cybersecurity в ЄС.
European Parliament adopts EUCybersecurityAct to reinforce Cybersecurity in the EU.

Папа прийняв відставку ще кількох чилійських єпископів.
Pope accepts the resignations of another two Chilean Bishops.

Англійський парламент прийняв Трирічний акт, що вимагав проведення виборів кожні три роки.
Parliament passes the Triennial Act, which calls for Parliamentary elections every three years.

ЄС прийняв на 2019 рік рекордний бюджет на гуманітарну допомогу.
EU adopts record budget for humanitarian aid in 2019.

Японський парламент прийняв закон, який дозволяє військовим воювати на боці союзників.
Japan's Parliament passes legislation allowing military to fight in foreign wars.

Іран прийняв закон, що дозволяє жінкам передавати громадянство дітям.
Iran passes law allowing women to pass citizenship to children.

Радбез ООН прийняв резолюцію по мирному процесу в Сирії.
UN security council adopts resolution on Syria peace process.

Уряд прийняв стратегію інформаційної реінтеграції Донбасу.
Government adopts strategy on informational reintegration of Donbas.

Арканзас прийняв найжорсткіший в США закон проти абортів.
Alabama adopts the strictest anti-abortion law in the United States.

Кабмін прийняв"революційні" зміни в грошовому забезпеченні військових.
Cabinet adopts"revolutionary" changes to military salaries.

Крішна прийняв прокляття, яке здійснилося через 36 років.
Krishna accepts the curse, which bears fruit 36 years later.

Трамп прийняв запрошення Макрона відвідати Париж 14 липня.
Trump accepts Macron's invitation to attend July 14th celebrations in Paris.

Конгрес США прийняв закон, який передбачає смертну кару за пограбування пошти.
Congress passes law authorizing death penalty for mail robbery.