Приклади вживання Він взяв Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він взяв мене за руку.
He grabbed my hand.
Потім він взяв другу руку.
And then he grabbed some other hand.
Він взяв з собою Кейт.
I caught up with Kate.
Подивіться кого він взяв з собою.
Look who she brought with her….
А він взяв і вижив.
She took it and survived.
Люди також перекладають
Єдине, що він взяв, це його шолом.
The only thing he takes is his knife.
А він взяв і зробив це!
And she went and did it!
Дійсно, він взяв удар на себе.
I really doubt he put a hit on himself.
Він взяв у мене інтерв'ю.
He got me an interview.
Подивіться кого він взяв з собою.
And look who she brought along with her….
Де він взяв фарбу?
Where did he get the spray?
Запитайте його, де він взяв його..
Ask where he got it.
Де він взяв чемодан?
Where did he get the case?
Коли рукоятка зламалася, він взяв інший і продовжив наносити удари.
When that knife broke, he got another one and kept stabbing.
Він взяв ім'я Франциск.
He has taken the name Francis.
Ми говорили, він взяв мене під своє крило.
We began to talk and she took me under her wing.
Він взяв ім'я Франциск.
And he had taken the name Francis.
Бетмену довелося зникнути, після того як він взяв на себе всю провину загиблого Харві Дента.
Batman had disappeared after he took the blame the victim Harvey Dent.
Він взяв свої таблетки для сну.
He was taking pills to sleep.
Звідки він взяв таку впевненість та сміливість?
Where did this guy get this confidence, the audacity of it?
Він взяв Єрусалим і пограбував його..
He besieged Jerusalem and captured it.
Вперше він взяв у руки тенісну ракетку в шестирічному віці.
For the first time she took a racket in his hands at the age of 6 years.
Він взяв один темп, і він іде.
He takes a step, and he comes back.
Де він взяв такий лексикон, я не знаю.
Where he got such a strange theory I don't know.
Він взяв собаку, коли та була ще цуценям.
He found the dog when he was just a puppy.
Потім він взяв у пацієнта кров і змішав її з перекисом водню.
Next he took the blood of calves and mixed it with water.
Він взяв на себе повну відповідальність за поразку.
He has taken full responsibility for the defeat.
Він взяв цю звичку після прийняття рішення кинути курити.
He took up this habit after deciding to quit smoking.
Він взяв у заручники трьох людей і погрожував їх убити.
They took hostages, they threatened to kill people.
Він взяв мене в свої обійми, і я спробувала відштовхнути його..
He put me in an embrace and I tried to push him away.
Результати: 423, Час: 0.033

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська