Що таке HE HAD TAKEN Українською - Українська переклад

• він взяв
• він узяв
• брав
• він прийняв
• вжитий ним
• були прийняті
• він вживав

Приклади вживання He had taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

And he had taken the name Francis.
Він взяв ім'я Франциск.

I asked him what he had taken.
Я його спитав, що ж він узяв.

And he had taken the name Francis.
Він прийняв ім'я Франциск.

Though. I have not asked if he had taken.
Правда, я забув спитати, чи взяв він чек.

He had taken his best horse and.
Там він вивів свої кращі коні.

He envisions what his life would be like if he had taken a different path.
Обмірковуватиме, як склалося б її життя, якби вона обрала інший шлях.

And he had taken the name Francis.
Він узяв собі ім'я Франциск.

During yesterday's trial Zmitser Bandarenka admitted he had taken part in a mass action on December 19.
Під час суду Бондаренко визнав, що брав участь в масовій акції 19 грудня.

He had taken two bullets to the head.
Вона дістала дві кулі в голову.

He even went into the Church of the Dormition and swore before the wonderworking icon that he had taken nothing.
Він дійшов до того, що прийшов в Успенську церкву і присягнув перед чудотворною іконою, що не брав нічого.

He had taken a lot of pills and a lot of vodka.
Він прийняв забагато наркотиків та горілки.

And Miriam and Aaron spoke about Moses on the matter of the Kushite woman who he took, for he had taken a Kushite woman”.
І нарікали Маріям та Аарон на Мойсея за жінку кушитянку, що взяв, бо він узяв був жінку кушитянку.

He had taken part in the assassination of his friend.
Він приймав участь у вбивстві їхнього міністра.

Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar.
І прилетів до мене один з Серафимів, а в руці його вугіль розпалений, якого він узяв щипцями з-над жертівника.

He told her that he had taken from the home kit several kinds of pills and ate them.
Він їй розповів, що взяв з домашньої аптечки таблетки декількох видів та з'їв їх.

According to Italian newspaper La Stampa, Pavel didn't notice that he had taken a wrong turn until it was too late.
За даними італійської газети"Ла Стампа, Павло, здавалося, не помічав, що він взяв неправильний поворот і йшов до гори, поки не стало надто пізно.

During that time, he had taken no active part in community affairs and knew perhaps 500 people.
Весь цей час не брав жодної участі в громадських справах і знав лише трохи більше п'ятисот чоловік.

He persisted to such an extent, that he went into the Uspensk church and vowed before the wonderworking icon, that he had taken nothing.
Він дійшов до того, що прийшов в Успенську церкву і присягнув перед чудотворною іконою, що не брав нічого.

I had met Dan(a C.I.A. operative) as a teenager, and he had taken me under his wing, and we were close friends thereafter.
Я зустрів Дена(співробітник ЦРУ), як підліток, і він взяв мене під своє крило, і ми були близькими друзями після того.

He had taken drugs since 1975, almost daily since 1983, and, at the material time, was living with his family on social security benefit.
Він вживав наркотики з 1975 року і майже щодня з 1983 року та на той момент жив зі своєю сім'єю на виплати соціального забезпечення».

When Mr. Mun was asked, however, he said that he had taken the money, and then replaced the missing money from his own pocket.
Коли запитали пана Муна, то він, на подив, сказав, що це він взяв і компенсував загублені гроші з власної кишені.

He had taken the matriarch of the local clan hostage when she refused to give him permission to exploit a rich deposit of radioactive ores.
Він взяв матріарха місцевого клану в заручники, після її відмови дати йому дозвіл на експлуатацію багатого родовища радіоактивних руд.

BTP said it would be taking no further action against the man because he had taken reasonable steps to contact the owner and had handed it back.
У транспортній поліції підтвердили, що не порушуватимуть справу проти чоловіка, оскільки він зробив необхідні кроки, щоб зв'язатися із власником скрипки і повернути її.

Man saw that he had taken for causes what were no causes, and that all his efforts to work by means of these imaginary causes had been vain.
Люди побачили, що брали за причини те, що таким не було, тому всі їх старання діяти за допомогою цих уявних причин виявилися марними.

Having already gone from a sport, Arnold had to face the criticism that he had taken hormonal drugs to compete on the stage in bodybuilding.
Уже пішовши з великого спорту і направивши своє життя в інше русло, Арнольду довелося зіткнутися з критикою того, що він вживав гормональні препарати, коли виступав на сцені в бодібілдингу.

He said in the call that he had taken two people hostage and threatened to blow up the embassy, claiming he had explosives with him.
У ній палестинець заявляє, що взяв у заручники двох людей і погрожує підірвати посольство, якщо йому не нададуть притулок.

In 2013, he had taken four prison guards hostage before using dynamite to blow his way out of prison and fleeing in a waiting getaway auto.
У 2013 році він узяв у заручники чотирьох тюремних охоронців, потім використав динаміт, вирвався з в'язниці та втік на машині, яка чекала його зовні.

Beery told the press he had taken the girl in from a single mother, recently divorced, but he had filed no official adoption papers.
Бірі повідомив пресі, що він взяв дівчинку від матері-одиначки, яка недавно розлучилася, але не представив жодних офіційних паперів прийняття.

He had taken also some women who were relatives of Caesar, for he was anxious to be enrolled in the family, and they testified to his descent.
Він прийняв також деякі жінки, які були родичами Цезаря, бо він прагнув бути зараховані в сім'ї, і вони свідчили про його походження.