Приклади вживання Were taken Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The next morning we were taken to court.
The bombs were taken to a secure location and destroyed.
And where only the forces were taken?:.
The rest were taken to Auschwitz-Birkenau.
Решту вивезли в Аушвіц-Біркенау.Living in towns and villages were taken to arms.
Мешканці міст і сіл бралися до зброї.
Люди також перекладають
The husbands were taken to Siberia as enemies of the people.
Still, some of the scenes of street actions were taken in Vyborg.
If these sounds were taken in the same order, tech saliva;
Якщо ці звуки бралися в одному порядку, текла слина;When breeding, the Talisman and Cardinal varieties were taken as the basis.
При виведенні за основу бралися сорти Талісман і Кардинал.Entries were taken and post-positions were drawn this morning.
Thousands of Crimean Tatars were taken to Central Asia.
Тисячі кримських татар вивезли в Середню Азію.Peace residents were taken hostages, the fate of 150 of them is still unknown.
Zbarazh and Polish camp under its walls were taken in a tight siege.
Збараж і польський табір під його стінами було взято в щільну облогу.Also on board were taken two catapult seaplanes'Arado-196'.
During hardstate control in natsystskiy Germany were taken and foreign trade.
Під жорсткий державний контроль у нацистській Німеччині було взято і зовнішню торгівлю.More than 40 people were taken to hospital with burns and eye irritation.
All his treasures and finishing materials were taken to the Palace of the Alawite.
His efforts were taken from all customs duties literature vvozylasya to Ukraine.
Його стараннями були зняті усі митні збори з літератури, що ввозилася до України.Parts of the plane were taken to a nearby hangar.
Частини літака вивезли в ангар неподалік.For the year from Ukraine were taken over a million tons of wood.
За рік з України вивезли понад мільйон тонн лісу.In fact, most of them were taken by random tourists.
Насправді ж, більшість з них були зняті випадковими туристами.Thousands of Crimean Tatars were taken to Central Asia and the Urals.
Тисячі кримських татар вивезли до Середньої Азії та на Урал.The farmer and the girl were taken very close up, very clearly.
Селянин і дівчина були зняті дуже крупним планом, надзвичайно чітко.One of the rescued crew members were taken to hospital with hypothermia.
Одного з врятованих членів екіпажу доставили до лікарні з переохолодженням.Laptops, computers, hard disks were taken to find evidence of extremism.
Забирали ноутбуки, комп'ютери, жорсткі диски, щоб знайти докази екстремізму.The fourth and fifth places were taken by Garena Free Fire and Rules of Survival.
Четверте і п'яте місце зайняли ігри Garena Free Fire і Rules of Survival.Law enforcement officers were taken to hospital after the attack in Solomenskiy area.
Правоохоронці доставили до лікарні після нападу в Солом'янському районі.They consistently said that they were taken to an office where the torture occurred.
Вони послідовно казали, що їх забирали до кабінету, де відбувалося катування.Several times during the flight were taken blood samples for later analysis on Earth.
Кілька разів протягом польоту бралися проби крові для подальшого їх аналізу на Землі.Information on the previous numbers were taken from the ESF ratings and tournament information ESF.
Інформацію про попередніх номерах було взято з рейтингів ESF і турнірній інформації ESF.
