Що таке ЗАБРАЛИ Англійською - Англійська переклад

• took
• claimed
• got
• picked up
• have killed
• taken
• take
• claim

Приклади вживання Забрали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свині забрали все це.
The pigs got those.

Відтоді їх не забрали.
I have not taken them since.

Жінок і дітей забрали у рабство.
Women and children taken into slavery.

У буржуазії вже все забрали.
The bourgeoisie have taken over everything.

Ми забрали поранених і відступили.
So we picked up our wounded and went away.

Чи ви би щось до цього додали чи забрали?
Did you add or take anything from it?

Але ми забрали наші сімейні фотографії.
Then we got our family pictures taken.

Соціал-демократи забрали 9,9% голосів виборців.
The social democrats got 9,9% of the votes.

Ви забрали у% 1 право писати повідомлення.
You take the permission to talk from %1.

Але в них все забрали, нічого не залишили.
They were all taken, there was nothing left.

Ви забрали права доступу власника каналу у% 1.
You take channel owner privileges from %1.

Британка народила 17 дітей, яких у неї забрали.
Woman who had had seventeen of her children taken.

Ви ж вже забрали хлопця, який був вам потрібний.
I mean, you got the man you want already.

Зрештою, приїхали батьки Артура і забрали його із собою.
Well, Philip's parents came and got him today.

У нього забрали мобільний, поміняли номер.
He picked up the cellphone and stabbed a number.

Політика/У Венесуелі спецслужби забрали з домівок двох лідерів опозиції.
Venezuelan police take 2 opposition leaders from homes.

Ви забрали нашу землю і зробили нас ізгоями".
You take our brokenness and make us beautiful.'.

Його викрали та забрали на борт інопланетного корабля.
Sheridan is kidnapped and taken to an alien ship.

Вони забрали більше людських життів, ніж війна.
They have killed more people than war has..

Неминучими ставали релігійні конфлікти та війни, які забрали тисячі життів.
Ethnic conflicts and local wars which take thousands of lives.

Почему забрали только Дайсона, хотя мы оба нарушили законы фэй, когда переспали?
Why take only Dyson when we both broke Fae law by sleeping together?

Подальші сутички та військовий контрнаступ забрали щонайменше 400 життів.
The ensuing clashes and a major military counter-offensive have killed at least 400 people.