Що таке ЗАБРАЛИ ДО Англійською - Англійська переклад

• was taken to
• were taken to

Приклади вживання Забрали до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тома забрали до в'язниці.
Tom was taken to jail.

Близько 8:30 його забрали до лікарні.
By 8:30, it gets to the hospital.

Їх забрали до армії.
They were sent to the army.

Вночі його забрали до в'язниці.
That same night he was taken to prison.

Багато чоловіків забрали до армії.
A lot of men were brought into the army.

Маму забрали до в'язниці.
Mother was taken to jail.

Батька дитини забрали до лікарні.
The baby's father was taken to hospital.

Маму забрали до в'язниці.
Mother is taken to prison.

Багатьох дітей забрали до РОФ.
Many of these children were taken by the RUF.

Маму забрали до в'язниці.
The mother was taken to jail.

Річного чоловіка забрали до лікарні.
A 48-year-old man was taken to hospital.

Його забрали до лікарні, але незабаром він помер.
He was taken to hospital, but he soon passed away.

Річного чоловіка забрали до лікарні.
A 62-year-old man was taken to the hospital.

Його тіло забрали до Палестини, а пізніше до Риму.
His remains were taken to Palestine, and later Rome.

Сьогодні цих самих людей забрали до суду.
Well today those men were hauled to court.

Через рік його знову забрали до війська у м. Ченстохов(Польща).
In one year he was taken to the army in Chenstohova(Poland).

Чоловіка забрали до лікарні 12 квітня, через погіршення здоров'я.
He was taken to hospital on April 12 because of deteriorating health.

Одного з постраждалих забрали до лікарні на обстеження.
One of the injured was taken to hospital to be checked over.

Чоловіка забрали до лікарні 12 квітня, через погіршення здоров'я.
April 12th he was taken to the hospital due to deteriorating health.

Цінні особові фонди українських літераторів і вчених забрали до Києва.
A few valuable private funds of Ukrainian writers and scientists were taken to Kyiv in 1950s.

В 1901 році Августу забрали до психіатричного притулку у Франкфурті.
In the year 1901, a woman called Auguste was taken to a medical asylum in Frankfurt.

Міліціонери приїхали приблизно за годину після того, як потерпілу забрали до лікарні.
He was pronounced dead around an hour later after being taken to hospital.

Тепер скульптуру забрали до Львівського історичного музею, де її мають від реставрувати.
Now the statue was taken to Lviv History Museum where it should restore.

Після огляду медичного експерта, кістки забрали до поліцейського відділку 5-го округу.
After inspection by a medical examiner, the bones were taken to the Fifth Precinct station house.

Джансінду Ардерн забрали до пологового будинку в Окленді вранці у четвер- пологи затрималися на чотири дні.
Jacinda Ardern was taken to the hospital in Auckland on Thursday morning- the birth was delayed for four days.

У результаті цього трьох підлітків забрали до лікарні, а 15-річна дівчинка загинула на місці.
As a result, three teenagers were taken to the hospital, and a 15-year-old girl died on-site.

Мені дуже шкода, що після суперечки на зустрічі євродепутатів UKIP цього ранку Стівен Вулф упав і його забрали до лікарні.
I deeply regret that following an altercation that took place at a meeting of UKIP MEPs this morning that Steven Woolfe subsequently collapsed and was taken to hospital.

Дівчину, яка вже не трималася на ногах, забрали до дитячого будинку, де вона вижила.
His daughter, who could no longer stand on her own feet, was taken to an orphanage, where she survived.

Нічне пильнування біля її тіла провели тут перш, ніж тіло забрали до Палацу образотворчих мистецтв, а тоді кремували.
Her wake took place here before the body was taken to the Palacio de Bellas Artes then cremated.