Приклади вживання Забрали все Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В нього забрали все.
Ви забрали все.
You have taken everything.Забрали все на вантажівку.
They carried everything to the truck.Вони забрали все у мене.
They stole everything from me.Забрали все, навіть собаку.
Свині забрали все це.
The pigs were getting everything.Забрали все, навіть собаку.
They killed everything, even our dog.Вони забрали все, що у нас було.
They took everything we had.Читайте також: Забрали все.
As you can read they took everything.Забрали все, що було з двору.
Was anything taken out of the apartment.Та вони померли, забрали все з собою.".
And they died, took it all with them.Забрали все, що було в хаті.
They took away everything that was in the houses.І прийшли ці комуністи, і забрали все.
Communists just came and took everything away.Еммануїл Віторган:"Забрали все найдорожче!
Emmanuel Vitorgan:"they took all the most expensive!І ось злодії пограбували його квартиру, забрали все!
And thieves robbed his apartment, took everything!Вони, напевне, забрали все обладнання до лігва Дракули.
They must have taken all the equipment to Dracula's lair.У мене цього більше немає, монголи забрали все!
В ту ніч у нас забрали все, так що на Україну привезли одну корову.
That night we were robbed of everything, so to Ukraine we brought only one cow.Вони запхали тебе у клітку і забрали все, окрім твого життя.
They put you in a cell and took everything they could Вороги забрали все, що з ним було пов'язано, в тому числі і цінні ікони.
Enemies took everything that was connected with it, including valuable icons.Зловмисники знищили та забрали все обладнання та погрожували журналістам.
The perpetrators destroyed and seized all equipment, and threatened journalists.Вони забрали все багатство, яке вони могли б знайти, вбивали і гвалтували християн, як вони пішли, вкрали статуї коней, які в даний час прикрашають собор Сан-Марко у Венеції, і не відвоювали точно жодну зі Святих Земель.
They took all the wealth they could find, killed and raped Christians as they went, stole the statues of horses that now adorn Saint Mark's Cathedral in Venice, and retook exactly none of the Holy Land.Зруйнувавши монастир, турки забрали все, що являло хоч якусь цінність.
After destroying the monastery, the Turks took everything that represented though any value.Переконайтеся, що забрали все, що вам потрібно з вашого автомобіля, перш ніж його повиганяєш.
So make sure you grab all Переконайтеся, що забрали все, що вам потрібно з вашого автомобіля, перш ніж його повиганяєш.
Війна забрала все.
The war took everything.Комуністична влада забрала все у людей.
The rulers took everything from the people.Ти забрала все.
You have taken everything.Війна забрала все й в усіх.
The war has taken everything from everyone.Вони хотіли забрати все, що у мене є.
