Що таке ЗАБРАЛА Англійською - Англійська переклад

• took
• claimed
• killed
• got
• picked up
• taken
• takes
• take

Приклади вживання Забрала Українська мовою та їх переклад на Англійською

А війна його забрала.
The war got him.

Саме вона забрала їх із сейфу.
She takes it from the safe.

Вона приїхала і забрала його.
She came and got him.

Як багато життів вона забрала.
How many lives they take.

За що смерть забрала дитя?
Why was the child's life taken?

Ато забрала життя його рідного брата.
Cain takes the life of his brother.

Фактично війна забрала його у нас.
The war really got to him.

КПК забрала багато невинних життів.
The CCP killed so many innocent people.

Какая беда забрала мои туфли?
What kind of trouble takes my shoes?

Потім прийшла бабуся і забрала дитину.
Grandma arrives and takes the baby.

Ця війна вже забрала стільки життів.
This war has taken enough lives.

Потім прийшла бабуся і забрала дитину.
A grandmother came and picked up the child.

Ця війна вже забрала стільки життів.
This war had taken so many lives.

Зараз мамі вже 81 рік, і я забрала її до себе.
My mom is 82 and I take her with me.

Друга світова забрала 85 мільйонів життів.
World War II killed 85 million.

Чиста душа, яку смерть передчасно у нас забрала.
A gentle soul, taken from us all too soon.

Ця катастрофа забрала життя 1,517 людини.
The disaster killed 1,517 people.

Кстати, я забрала лекарство Гейба у его подружки.
Speaking of, I got Gabe's meds from his girlfriend.

Скільки життів забрала та страшна війна?!
How many lives did that horrific war take?

Я умовила господарів не усипляти собаку і забрала її додому.
I told my son to gather up the dog and take it home.

Вся процедура забрала лише кілька хвилин.
The entire operation takes just a few minutes.

Угрозы, которая бежала в спешке, и забрала, все туфли.
A threat that seems to have left in a hurry and taken all his shoes.

Війна тривала 8 років і забрала понад мільйона людських життів.
The war lasted eight years and killed over a million.

Нэнси забрала Оливию, так что она будет под присмотром несколько дней.
Nan's got Olivia, so she will be fine for a few days.

Майже з кожної сім'ї району забрала кого-небудь голодна смерть.
Almost every family from our area picked up someone starvation.

Що прийшла з Азії Чорна смерть в Європі забрала третину населення.
Coming from Asia, the Black Death in Europe killed a third of the population.

Російська агресія забрала життя тисяч і тисяч громадян України.
Russian aggression's taken lives of thousands and thousands of Ukrainian citizens.

Факт беззаперечний: була війна, яка забрала десятки мільйонів життів.
It did… caused a huge war which killed dozens of millions of lives….

Пандемія грипу 1918- 1919 років забрала більше життів, ніж перша світова війна.
The influenza pandemic of 1918-1919 killed more people than the First World War.

В 1647 році епідемія бубонної чуми забрала чверть життів населення Абердіна.
In 1647 an outbreak of bubonic plague killed a quarter of the population.