Приклади вживання Були зроблені Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Люди були зроблені з землі.
Humans are made of Earth.
Обидва судна були зроблені в Україні.
Both boats were built in India.
Люди були зроблені з землі.
Man is made from the earth.
Всі зображення були зроблені у форматі RAW.
All images were captured in Raw format.
Фото були зроблені 23 червня.
The photo was taken June 23.
Кращі думки були зроблені на самоті.
The best thinking is done alone.
Фото були зроблені 23 червня.
This photo was taken June 23.
Подальші вдосконалення були зроблені з допомогою Етьєна Ленора.
Further refinements were performed with the help of Etienne Lenoir.
Фото були зроблені 23 червня.
This picture was taken June 23.
Нарешті, він попросив свого лікаря про це, і деякі тести були зроблені.
So, he had gone to see his doctor and some tests were performed.
Знімки були зроблені 30 квітня.
Images were captured Aug. 30.
Всі елементи, в тому числі камера згоряння, були зроблені в межах університету.
All parts, including the combustion chamber, were manufactured on campus.
Знімки були зроблені 9 червня.
The image was taken on June 9.
Вони були зроблені за допомогою інструменту Long Range Reconnaissance Imager(LORRI).
The images were captured using the spacecraft's Long Range Reconnaissance Imager(LORRI).
В цей же час були зроблені дії в Африці.
At the same time, action was taken in Africa.
Вони були зроблені в розпал того ж самого концерту.
They were built to convay the same feeling.
Які ніколи не були зроблені раніше, варто робити.
None that haven't been done before, I'm afraid.
Фото були зроблені 4 листопада.
This photo was taken on 4 November.
Знімки загадкових знаків були зроблені з супутника і борта літака.
Pictures of the mysterious signs was done from the satellite and the aircraft.
Фото були зроблені 8 жовтня.
This photo was taken on October 8th.
Відомо, що ці автомобілі були зроблені компаніями Audi і Volkswagen.
It is known that these cars were manufactured by companies Audi and Volkswagen.
Фото були зроблені 4 листопада.
This photo was taken on November 4th.
В 1998 і 1999 рр. в аеропорту були зроблені удосконалення системи безпеки.
During 1998 and 1999 safety improvements were undertaken at the airport.
Нами були зроблені наступні роботи:.
We have made the following work:.
Очевидно, вони були зроблені в пропагандистських цілях.
Evidently, it was done for propaganda purposes.
Фото були зроблені з протилежного….
This picture is taken from the opposite side….
Ці та інші внески в науку були зроблені далеко від великих університетів та інститутів.
All of this work was done away from major universities and institutions.
Фото були зроблені з відстані….
The photo was taken from a distance….
В 1998 і 1999 в аеропорту були зроблені удосконалення системи безпеки.
During 1998 and 1999 safety improvements were undertaken at the airport as a matter of priority.
А уроки були зроблені, як це, наші діти потребують захисту.
A tutorial been done like this, our children need protection.
Результати: 1659, Час: 0.0433

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська