Приклади вживання Were brought Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Heroes were brought to light.
Герої постали у світлинах.
Over 3,500 tractors were brought in.
Було завезено понад 3500 тракторів.
They were brought in by the British.
Її принесли сюди британці.
So many of us were brought.
Так багато з нас були приведені.
They were brought here by an ice sheet!
Вони були принесені сюди льодовиком!
Люди також перекладають
People say that even two wagons of Russian soil were brought here.
Кажуть, сюди завезли навіть дві підводи російської землі.
How many were brought to Christ?
Скільки привели до Христа?»?
I remember an interesting case when about 150 vinyls were brought to us for sale.
Пам'ятаю цікавий випадок, коли нам принесли на продаж близько 150 платівок.
All three were brought to the police station.
Усіх трьох доставили до відділу поліції.
Subsequently, seeds to create a collection were brought from around the world.
Згодом насіння для створення колекції привозили з усього світу.
His ideas were brought to England by John Locke and David Hume.
В Англію ідеї Декарта принесли Джон Локк і Девід Юм.
Materials(tiles, marble and others) were brought from all over the state.
Матеріали(кахлі, мармур та інші) привозили з усієї держави.
Many slaves were brought here to work on tobacco and corn plantations.
Сюди ж завозили безліч рабів для роботи на плантаціях тютюну та кукурудзи.
Their traditions and habits of the Roman governors were brought to the conquered lands.
Свої традиції і звички давньоримські намісники привозили в завойовані землі.
They were brought by traveling merchants from forests between the Oder and Elbe.
Їх принесли мандрівні купці з дрімучих лісів поміж Одером і Ельбою.
The construction materials were brought from all over India and Asia.
Матеріали привозили з усієї Індії та Азії.
Mice were brought to this small volcanic island by sailors in the 19th century.
Миші були завезені на цей невеликий вулканічний острів моряками в XIX столітті.
The stone was locally obtained, and the perforated screens were brought from Gwalior.
Камінь був отриманий локально, а перфороване покриття було привезено з Гваліора.
Soon the other 800 were brought there and gunned down.
Незабаром інших 800 людей було привезено туди і розстріляно.
The stones were locally obtained while the perforated screens were brought from gwalior.
Камінь був отриманий локально, а перфороване покриття було привезено з Гваліора.
The woman and her baby were brought to a hospital for examination.
Дівчина і її малюк були доставлені до лікарні для обстеження.
The women were brought before a military court on March 11 and released on March 13.
Березня жінки постали перед військовим судом, а 13 березня були звільнені.
Now in this laboratory, they were brought to a room where it was filled with toys.
Далі, їх завели в кімнату, де було повно іграшок.
They were brought to Kyiv for questioning and accused of connivance with terrorists.
Пізніше їх доставили до Києва для допиту і звинуватили у сприянні тероризму.
In Holland, tulip bulbs were brought by the Turks only in the XVI century.
В Голландію цибулини тюльпанів були завезені турками тільки в XVI столітті.
The primates were brought in as pets by French explorers in the 1700s.
Примати були завезені на острів домашні тварини французькими дослідниками в 1700-х роках.
Professional Ukrainians” were brought to Crimea from Russia and other CIS countries.
До Криму завезли«професійних українців» із Росії та інших країн СНД.
Eastern horses were brought to England from Arabia, Turkey, and Persia.
Східні жеребці були завезені до Англії з Аравійського півострова, з Туреччини й Персії.
Criminal charges were brought only against participants of the“pro-Ukrainian” rally.
До кримінальної відповідальності притягнуто виключно учасників«проукраїнського» мітингу.
In the 1700's almond trees were brought to California by Spain's Franciscan Padres.
У середині 1700-х років мигдальне дерево було завезено до Каліфорнії з Іспанії францисканськими священиками.
Результати: 586, Час: 0.0595

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська