Приклади вживання Були завезені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Були завезені африканські раби.
Близько 2 тисяч видів рослин були завезені.
Були завезені у Францію з Північної Африки.
It was brought to France from North Africa.Близько п'ятдесяти імпал були завезені на острів.
Вони були завезені також і в Нову Зеландію.
В Європу чорнобривці були завезені ще в XVI столітті.
The marigolds were introduced to Europe in the 16th century.Вони були завезені туди з Туреччини в 16 столітті.
Більшість матеріалів і меблів були завезені з Англії та Італії.
Most of the furniture was imported from England and Italy.Вони були завезені туди з Туреччини в 16 столітті.
Більшість матеріалів і меблів були завезені з Англії та Італії.
The paneling and marble were imported from England and Italy.Вони були завезені з Османської імперії в 17-м столітті.
They were imported from the Ottoman empire in the 17th century.Вперше африканські невільники були завезені до Вірджинії ще у 1619 році.
До країн Північної Америки кролики Фландрія були завезені в XIX столітті.
Flandra rabbits were imported to North America in the 19th century.Вперше африканські невільники були завезені до Вірджинії ще у 1619 році.
The first African slaves were imported into Virginia in 1619.Кавові дерева були завезені у Гватемалу в 1750 році єзуїтськими священиками.
Вперше африканські невільники були завезені до Вірджинії ще у 1619 році.
Миші були завезені на цей невеликий вулканічний острів моряками в XIX столітті.
Більшість матеріалів і меблів були завезені з Англії та Італії.
Most of the palace's materials and furniture were imported from England and Italy.Східні жеребці були завезені до Англії з Аравійського півострова, з Туреччини й Персії.
Eastern horses were brought to England from Arabia, Turkey, and Persia.В Голландію цибулини тюльпанів були завезені турками тільки в XVI столітті.
In Holland, tulip bulbs were brought by the Turks only in the XVI century.Примати були завезені на острів домашні тварини французькими дослідниками в 1700-х роках.
The primates were brought in as pets by French explorers in the 1700s.Перші золоті фазани були завезені в Європу з Китаю в кінці XIX століття.
The first golden pheasants were brought to Europe from China at the end of XIX century.Миші були завезені на цей невеликий вулканічний острів моряками в XIX столітті.
Mice were introduced to the 91-sq-km volcanic island by sailors during the 19th Century.Традиції виготовлення кераміки були завезені до Мексики на початку XVI століття.
Ceramic making traditions were imported to Mexico in the early 16th century and have flourished.А, як відомо, тюльпани були завезені до Голландії з Туреччини, але стали візитною карткою Нідерландів.
As У США соєві боби були завезені в 80-х роках дев'ятнадцятого століття, але задовго до того вони вже були основою раціону жителів азіатського регіону.
In the US, soybeans were imported in the 80-ies of the nineteenth century, but long before they Ніж 3 мільйони африканців були завезені до Бразилії протягом існування рабства, яке було скасоване в 1850 році.
It Більшість росыйськомовних були завезені до Естонії лише після окупації країни Радянським Союзом після закінчення Другої світової війни, сказав президент.
Most Russian-speaking people were brought to Estonia only after the country Китайських робітників були завезені для роботи на залізницях Конго, однак 300 з них загинули або залишили свої посади.
Chinese labourers were imported to work on railways in the Congo, however 300 of them would die or leave their posts.Родом з Азії, соєві боби були завезені в Північну Америку в 1765 році,будучи одомашненими в Китаї ще в 7000 році до нашої ери.
Originally from Asia, soybeans were introduced to North America in 1765, having 
