Що таке БУЛИ ЗАВЕРШЕНІ Англійською - Англійська переклад

• were completed
• were finished
• were finalized
• were concluded
• was completed
• been completed
• were complete
• were closed
• were finalised
• was done

Приклади вживання Були завершені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніби були завершені.
As if they were finished.

Деякі з них були завершені.
Some have been finished.

І були завершені вже 17 березня.
It was completed on March 17th.

Деякі з них були завершені.
Some of them were finished.

Роботи були завершені за 10 хвилин.
The job was finished in 10 minutes.

Плани не були завершені.
Plans have not been finalized.

До вечора усі роботи були завершені.
By evening all the work was done.

Усі роботи були завершені 7 серпня.
All this was complete on August 7.

Вежі були завершені лише в 1967 році.
Towers were finished only in 1967.

Але майже всі ремонти були завершені за 1-3 дні.
Most repairs completed in 1-3 days.

На жаль, обидві картини не були завершені.
However, both images could not be finished.

Переселення факультетів були завершені до 1990-е роки.
The relocation of the faculties had been completed by the 1990s.

Не всі проекти, розпочаті минулого року, були завершені.
Not all projects that launched in 2011 have ended yet.

Також були завершені курси підвищення кваліфікації для фермерів;
Refresher courses for farmers have also been completed;

Перша і друга камери не були завершені.
The first and third parts have not yet been completed.

Ці рекомендації були завершені після консультацій з громадськістю.
Recommendations were finalised after public consultation.

По 5 вересня 2015 року, зйомки першого сезону були завершені.
On 5 September 2015, filming for the first season was completed.

Нещодавно були завершені дві важливі поїздки по Грузії та Азербайджану.
Two important trips to Georgia and Azerbaijan were finished recently.

Для того, щоб щось писати в історії, треба щоб процеси були завершені.
For the storytelling to work, the story must be finished.

Оскільки вони були завершені, вони також виконували свої намічені цілі.
Since they were complete, they also fulfilled their intended purposes.

У 2000 всі внутрішні і зовнішні оздоблювальні роботи були завершені.
In 2000, all internal and external finishing work was completed.

Творчі акти одного дня були завершені до того, як почався наступний день.
The creative acts of one day were complete before the next day began.

Коли в 1754 році Ейгтвед помер, два західні палаци вже були завершені.
When Eigtved died in 1754 the two western palaces had been completed.

Року в Нью-Йорку авторами були завершені дослідження і написання книги.
In 2017 in New York, the authors completed the study and writing of the book.

У результаті, до 1707 року всі будівельні роботи в монастирі були завершені.
By 1777 all the major works on monument construction was finished.

Більше 100 мільйонів годин роботи були завершені на проект crossrail досі.
Million- working hours have been completed on the Crossrail project so far.

Сюжетні лінії з цієї серії були завершені в міні-серії The Thanos Imperative.
Plot lines from that series were concluded in The Thanos Imperative mini-series.

Більше 100 мільйонів годин роботи були завершені на проект crossrail досі.
More than 100 million working hours have been completed on the Crossrail project so far.