Що таке БУТИ ПОРУЧ Англійською - Англійська переклад

• to be near
• to be right next
• stay close
• to be close to

Приклади вживання Бути поруч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я маю бути поруч.
I have to stay close.

Бути поруч з молоддю.
To be around youth.

Хто може бути поруч зі мною?".
Who is near me?".

Бути поруч тих людей.
To be around these people.

Я маю бути поруч із тобою.
I need to be here for you.

Людолови можуть бути поруч!
Stumbled could be apropos!

Зломщик може бути поруч з вами.
Terrorist May be right next to you.

Людолови можуть бути поруч!
Like fairies might be near by!

Зломщик може бути поруч з вами.
The enemy might be right next to you.

Бути поруч з сестрою було чудово.
Sister Lucia was great to be around.

Нам судилося бути поруч….
We're meant to be together….

Вона повинна бути поруч в усі часи.
She should be near you all the time.

Не хоче бути поруч із друзями та родиною.
He no longer wants to be around friends or family.

Нехай він хоче бути поруч зі мною.
He wants to be next to me.

Я хочу бути поруч з тобою, коли ти зробиш свій останній вдих.
I do want to be there for you when you take your last breath.

Вона повинна бути поруч протягом всієї ночі.
I should be around all night.

Звісно, що хочеться бути поруч із дитиною.
Of course I want to be nearer my baby.

Люди люблять бути поруч зі смішними людьми.
I love being around funny people.

Змусьте її захотіти бути поруч із вами.
It makes her want to be close to you.

Люди люблять бути поруч зі смішними людьми.
I like to be around funny people.

Ми хочемо бути поруч з ним на кожному етапі його рішення про купівлю.
We want to be close to him at every stage of his purchasing decision.

Допомагати родинам бути поруч зі своїми дітьми.
Helping families stay close to their children.

Вона повинна бути поруч протягом всієї ночі.
He must have been here all night.

Автомобілісти вважають, що смартфон повинен бути поруч навіть під час їзди за кермом.
Motorists believe that the smartphone needs to be there even while you are driving.

Я намагаюся бути поруч, коли їм це потрібно.
I try to be there if they need me.

Ви хочете переїхати, щоб бути поруч з друзями чи родиною?
Do you want to move to be closer to family/friends?

Я намагаюся бути поруч, коли їм це потрібно.
I work hard to be there when they need me.

Він намагається бути поруч з кожною людиною.
He seeks to be close to every human being..

Я намагаюся бути поруч, коли їм це потрібно.
I try to be there for them when they need me.

Завжди хотіла бути поруч з людьми, яких люблю.
I only ever wanted to be here with the people I love.