Що таке TO BE TOGETHER Українською - Українська переклад

• бути разом
• побути разом
• быть вместе
• були разом

Приклади вживання To be together Англійська мовою та їх переклад на Українською

A day to be together.
Цілий день були разом.

And she always wanted us to be together.
Він завжди хотів, щоб ми були разом!

To be together until the end of the world.
Залишаймось разом перед кінцем цього злого світу.

We're going to be together.
Ми будемо разом.

They love each other very much and all they want is to be together.
Вони щиро кохають одне одного і прагнуть бути разом бути разом будь-що.

We're meant to be together….
Нам судилося бути поруч….

In the remarkable relationship of the parties for pleasure simply to be together.
У чудових взаєминах сторонам для отримання задоволення достатньо просто перебувати разом.

I want us to be together.
Я хочу, чтобы мы были вместе.

A man can take a few things to do for himself, so they will have time to be together.
Чоловік може взяти кілька справ собі на виконання, так у них з'явиться час, щоб побути разом.

Take time to be together.
Знайдіть час, щоб побути разом.

Head of the UGCC in Zarvanytsia emphasized that we will be children of the patriarchal Church when we learn to be together.
Глава УГКЦ у Зарваниці наголосив, що ми будемо дітьми патріаршої Церкви, коли навчимося бути разом.

You want us to be together.
Ти ж хотів, щоб ми були разом.

From now on, they have chosen to be together.
Ось тепер вони і вирішили побути разом.

I want us to be together so that we can talk.
Для цього потрібно, щоб ми були разом, щоб ми спілкувалися.

I just wanted us to be together.
Я лише хотів, щоб ми були разом.

They like to be together, talk together, do things together..
Вони полюбляють збиратися разом, розмовляти, спільно вирішувати різні питання.

And find time to be together.
Знайдіть час, щоб побути разом.

Does it always make sense to fight to be together?
Чи завжди має сенс намагання залишатися разом?

If Ricky and I wanted to be together, we would be together..
Если бы Рики и я хотели бы быть вместе, мы были бы вместе..

We will risk it all to be together.
Мы пойдем на все, чтобы быть вместе.

I ust want us to be together, okay?
Я просто хочу, чтобы мы были вместе, ясно?

Some people just aren't meant To be together.
Некоторым людям просто не суждено быть вместе.

They now choose to be together.
Ось тепер вони і вирішили побути разом.

Katie and James were destined to be together.
Кэти и Джеймсу было суждено быть вместе.

It's enough just to be together.
Достатньо лише перебувати в колективі.

All my children want is for their parents to be together again.
Кожна дитина прагне, щоб її батьки залишались разом.

Did she even want them to be together again?
Невже вона надіється на те, що вони знову будуть разом?

We are just so happy to be together….
І нам так приємно разом бути….

I know that we're going to be together, you and me.
Я вірю: будеш ти свобідна і будем разом ти і я.

The Primate of the Russian Orthodox Church supported the Orthodox of Ukraine in their chosen path- to be together with the true Church, with the real Body of Christ.
Предстоятель Руської Православної Церкви підтримав православних України в обраному ними шляху- бути разом зі справжньою Церквою, з реальним Тілом Христовим.