Що таке HAVE BEEN INTRODUCED Українською - Українська переклад

• були введені
• були впроваджені
• було введено
• були завезені
• були представлені
• було внесено
• впроваджено
• були запровадження
• були запроваджені
• були інтродуковані

Приклади вживання Have been introduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

New fees have been introduced.
Було введено нові податки.

Fortunately, over the past 20 years, most innovations have been introduced in oncology.
На щастя, за останні 20 років саме в онкології впроваджено найбільше інновацій.

Other special features have been introduced across the entire engine range;
Інші спеціальні функції впроваджені для всієї лінійки двигунів;

The avifauna of Turkey include a total of 515 species, of which 4 have been introduced by humans.
Авіфауна Туреччини налічує загалом 515 видів, з яких 4 були інтродуковані людьми.

Adventure sports have been introduced this year.
Цього року було представлено оновлений Discovery Sport.

In the long history of the U.S. Constitution, over 5,000 amendments have been introduced in Congress.
В цілому, за час дії Конституції США до Конгресу було внесено понад 10 000 поправок до неї.

About fifty impalas have been introduced to the island.
Близько п'ятдесяти імпал були завезені на острів.

Rodents inhabit all continents except Antarctica and most Islands of the World ocean, many of which they have been introduced by people.
Гризуни населяють всі материки, крім Антарктиди, і більшість островів Світового океану, на багато хто з яких вони були завезені людиною.

Recently new national holidays have been introduced in our country.
Останнім часом з'явилися нові національні свята мають був введений в нашій країні.

Live wallpapers have been introduced in Android 2.0(Eclair) to provide native support for animated wallpapers.
Живі шпалери були представлені в Android 2. 0(Eclair), щоб забезпечити рідну підтримку анімованих шпалер.

For your convenience, various forms have been introduced, with which you can now:.
Для вашої зручності були впроваджені різні форми, за допомогою яких тепер ви можете:.

Bloomberg New Energy Finance estimates that 86% of investment in smallscale solar took place in markets where feedIn tariffs have been introduced.
За оцінками Bloomberg New Energy Finance, 86% інвестицій в дрібномасштабні проекти сонячної енергетики мали місце в країнах, де було запроваджено зелені тарифи.

The most striking innovations have been introduced at postgraduate level.
І інновації Найбільш яскраві інновації були впроваджені на післядипломному рівні.

Proposals have been introduced in many states, and Illinois has approved, a plan to offer low-cost health insurance to children that began July 1, 2006.
Пропозиції були введені в багатьох державах, і Іллінойс схвалив, планують запропонувати недороге медичне страхування дітей, що почався 1 липня 2006 року.

Nevertheless, conveyor ovens in the UK have been introduced on a cookie factories around 1849-1851 years.
Проте конвеєрні печі в Великобританії були впроваджені на фабриках печива приблизно в 1849-1851 рр.

However, virtually all modern occurrences of the species in North America have been introduced or escaped birds.
Тим не менше, практично всі сучасні прояви цього виду в Північній Америці були інтродуковані або виведені.

Also modern policies have been introduced in management accounting, budgeting and treasury management.
Також було впроваджено сучасні політики ведення та підготовки управлінської звітності, бюджетування та казначейства.

It is necessary to specify in which conditions the research results have been introduced or can be implemented.
Потрібно вказати, в умовах якого виробництва були впроваджені або можуть бути впроваджені результати досліджень.

Since then, various forms of gambling have been introduced and improved, and continues to spread and prevail all over the country.
Відтоді різні форми азартних ігор були впроваджені та продовжують поширюватися по всій країні.

In order to implement the Directive(2014/66/EU), two new types of temporary residence permits have been introduced into the Act on Foreigners:.
Для реалізації Директиви(2014/66/UE), що стосується закону про іноземців, було введено два нових дозволи на тимчасове перебування:.

Two species of rodent, the house mouse and black rat, have been introduced to the southern atoll but are absent from North Keeling.
Два види гризунів, хатня миша та чорний пацюк, були завезені на південний атолл, проте відсутні на північному острові.

In order to implement the Directive(2014/66/EU), two new types of temporary residence permits have been introduced into the Act on Foreigners:.
Для реалізації Директиви(2014/66/UE), що стосується Закону«Про іноземців», були введені два нові види дозволів на тимчасове перебування:.

A master's degree involves engaging with concepts that have been introduced in a prior program on a deeper and more specialized level.
Ступінь магістра включає в себе взаємодію з поняттями, які були введені в попередньою програмою на більш глибокому і більш спеціалізованого рівня.

Master's programs offer students the chance to hone in on specific aspects of subjects they may have been introduced to during their undergraduate years.
Програми магістратури дають студентам можливість відточити в щодо конкретних аспектів предметів, які вони, можливо, були введені протягом їх студентські роки.

As mentioned above, there are some newer drugs that have been introduced in the last few years that show promise to improve the outlook.
Як уже згадувалося, існують нові ліки, які були впроваджені протягом останніх кількох років і які показують обіцянку поліпшити перспективи.

In order to protect your work in the future and prevent its illegal use have been introduced characters that are specified on the product.
Для того, що б убезпечити свій твір в майбутньому і не допустити його незаконного використання, були введені знаки, які вказуються на творі.

However, with the Maastricht Treaty of 1993, new intergovernmental elements have been introduced alongside the more federal systems, making it more difficult to define the European Union.
Однак у зв'язку з Маастрихтським договором 1993 р. нові міжурядові елементи були введені разом з більш федеральною системою, роблячи її важкою для визначення Європейським Союзом.

TEPCO notes that the reactor meets the increased safety requirements that have been introduced in Japan for nuclear power plants after Fukushima-1 accident.
TEPCO зазначає, що реактор відповідає підвищеним вимогам безпеки, які були введені в Японії щодо атомних електростанцій після аварії на«Фукусімі-1».

Nationwide solutions on infrastructure and lowering transportation emissions have been introduced with projects such as the Eurasian Tunnel, and improving the energy efficiency of buildings is becoming mandatory.
Загальнонаціональні рішення щодо інфраструктури та зниження викидів від транспорту були впроваджені з такими проектами, як Євразійський тунель, а підвищення енергоефективності будівель стає обов'язковим.