Що таке HAVE BEEN INVOLVED Українською - Українська переклад

• були залучені
• були задіяні
• був пов'язаний
• було залучено
• займався
• був залучений
• бути залучений
• було задіяно

Приклади вживання Have been involved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some have been involved with gangs.
Одна людина була пов'язана з бандами.

You don't know what may have been involved?
Ви не знаєте, з чим це може бути пов'язано?

We have been involved in the newswire industry for over 11 years.
Ми були задіяні в галузі новин за 11 років.

By 2019, a total of about 4,500 children have been involved in the project.
Загалом до 2019 року до проекту було залучено близько 4 500 дітей.

Could have been involved in the disappearance of R.A. and the other man.
Міг бути залучений в зникнення R. A. та іншої особи.

Members of The Cinematic Underground have been involved with all of Johnson's scores.
Членів гурту«The Cinematic Underground» було залучено до всіх Джонсонових музичних тем для фільмів.

I have been involved with yoga for over fifteen years and tried many different forms.
Я займаюся йогою вже більше 15 років, впродовж яких випробувала найрізноманітніші стилі та напрямки.

I was a beginner too and i have been involved in stock markets less than a year.
Я був новачок теж, і я був залучений в фондових ринках менш ніж за рік.

Have tried different combinations of football players, practically all children have been involved in this game.
Спробували різні поєднання футболістів, практично всі хлопці були задіяні в цій грі.

Could there have been involved something other than propaganda?
Може бути, тут було задіяно щось інше, ніж пропаганда?

This is not an anomaly- reportedly more than two-thirds of all astronauts have been involved in scouting.
Це не аномалія, як повідомляється, більш ніж дві третини всіх космонавтів були задіяні в розвідці.

A great many people have been involved with the project and we thank them all.
В роботу було задіяно дуже багато людей і ми хочемо подякувати їм усім.

Immediately following a car accident, you should call 911 and report that you have been involved in an auto accident.
Відразу після автомобільної аварії, ви повинні набрати 911 і повідомити їм, ви були залучені в аварії.

Local political parties have been involved to raise anti-Ukrainian sentiment.
Місцеві політичні партії були задіяні для підйому антиукраїнських настроїв.

In 1999, Tajikistan resumed the work on tunneling, and since 2003, Iranian construction companies have been involved in this work.
У 1999 році Таджикистан відновив роботи з проходки тунелю, а з 2003 року до робіт було залучено іранські будівельні компанії[3].

Many people have been involved in this project and I would like to thank them all.
В роботу було задіяно дуже багато людей і ми хочемо подякувати їм усім.

Police union officials have suggested that Harpon may have been involved in a workplace dispute.
Представники профспілки поліції також припустили, що Харпон, можливо, був залучений в суперечку на робочому місці.

Though people have been involved in hobbies and activities connected to the out doors and nature, now there is a renewal of enthusiasm for extreme sports.
Хоча людей були залучені в хобі та діяльність, пов'язана з області двері і природи, Тепер це оновлення ентузіазм для екстремальних видів спорту.

Police union officials have suggested the attacker may have been involved in a workplace dispute.
Представники профспілки поліції припустили, що зловмисник, можливо, був залучений до суперечки на робочому місці.

More than 90% of students have been involved in the Pro Bono Program, participating in scores of projects in which they provided legal services under attorney supervision.
Більш ніж 90% студентів були залучені до програми Pro Bono, беручи участь у десятках проектів, в яких вони надавали юридичні послуги під наглядом адвоката.

Initially, many of them originated from a particular political party or in one form or another have been involved in the political process.
Спочатку багато хто з них виникли в якості органів тих чи інших політичних партій або були залучені в політичний процес.

In business since 1989, the founders of TEKNA have been involved with diving medicine since 1973 and hyperbaric medicine since 1976.
У бізнесі з 1989 були задіяні засновники TEKNA дайвінг ліки оскільки 1973 і гіпербаричні ліки з 1976.

But over the past two years, banks, which accumulate a quarter of the market value of European banks, have been involved in various types of mergers.
За останні два роки банки, які акумулюють чверть ринкової вартості європейських банків, були залучені в різні типи злиття.

Lifetime term is usually given to those who have been involved in some military activities such as military commanders.
Довічне зазвичай дається тим, хто був залучений в якусь військову діяльність, наприклад, військовим командирам.

Your beliefs have been busy creating the kinds of relationships in which you have been involved, and one conversation may make this very clear today.
Ваші переконання були зайняті створенням тих відносин, в яких ви були залучені, і одна розмова може зробити це дуже ясно сьогодні.

A total number of 25 subjects have been involved in the experiments and it was clearly demonstrated that resveratrol absorption after wine consumption is highly variable.
У загальній складності 25 осіб були задіяні в експериментах і було чітко продемонстровано, що поглинання ресвератрол після споживання вина сильно змінюється.

Thus, the reputable companies from Germany and Norway have been involved in the illegal scheme of the export supplies to the occupied Crimea.
Таким чином поважні компанії з Німеччини та Норвегії були залучені в заборонену схему експортних поставок до окупованого Криму….

Previous Russian military organizations, including the Red Army, have been involved in regional conflicts, both world wars and the Cold War.
Попередній російські військові організації, включаючи Червону Армію, були залучені в численні регіональні конфлікти, світові війни і холодну війну.

Most recently, Senator Chuck Hagel and Congressman Dennis Kucinich have been involved in helping to move the U.S. and Iran away from armed conflict.
Зовсім недавно сенатор Чак Гейгель та конгресмен Денніс Кусинич були залучені до допомоги в уникненні збройного конфлікту між США та Ірану.