Що таке RESULTED Українською - Українська переклад

• призвело
• результаті
• привели
• спричинило
• призводило
• вилилося
• внаслідок
• приводило
• зумовило
• підсумком
• отримані
• спричиняє
• зумовлена
• обернувся

Приклади вживання Resulted Англійська мовою та їх переклад на Українською

This resulted in the mice overeating.
І це приводило Мишка в захоплення.

As a result, the search resulted in 3 project options:.
В результаті пошуки вилилися в 3 варіанти проекту:.

The war resulted in sporadic border clashes throughout 1919- 20.
Війна вилилася у спорадичні прикордонні сутички протягом 1919-20 років.

Country, which resulted in famine.
Країн, що розвиваються, що приводить до голоду.

It resulted in a complex combination of different ethnocultural phenomena.
Це зумовило у минулому переплетіння тут різних, притаманних їм етнокультурних явищ.

The election resulted in no change.
Результати виборів не принесли змін.

The Contact Group meeting held this week in Minsk resulted in nothing.
Засідання Мінської контактної групи на цьому тижні не принесло ніяких результатів.

At that time it resulted in the death of millions.
І у підсумку це привело до смерті мільйонів.

Running water, rotating mill wheel millstone resulted in the movement.
Проточна вода, що обертає колесо млина, приводила жорна в рух.

The fire resulted in significant material damages.
Хоча пожежі спричинили значні матеріальні збитки.

Of this number, 42 poisoning, resulted in a fatal outcome.
З цього числа 42 отруєння, спричинили за собою смертельний результат.

His suicide resulted in the disclosure document, which revealed new details of the case.
Його самогубство зумовило оприлюднення документа, в якому розкрилися нові подробиці справи.

Actually, the comprehensive plan, which resulted in the story"Sympathy".
Власне, розгорнутий план, який вилився у повість«Приязнь».

The meeting resulted in signing of three documents.
Підсумком зустрічі стало підписання трьох документів.

Mankind has accidentally awakened giant ancient creature, which resulted in dire consequences….
Людство випадково розбудило гігантську стародавню істоту, що спричинила жахливі події.

Each loss of Crimea resulted in the loss of this status.
Кожна втрата Криму приводила до втрати цього статусу.

This stagnation resulted to a large extent from the difficulties involved in financing new projects.
Ця стагнація була значною мірою зумовлена труднощами фінансування нових проектів.

The contraction of the Ukrainian economy resulted in an increase of unemployment.
Спад української економіки спричинив зростання рівня безробіття серед населення.

The Bengal Famine resulted in 3 million deaths out of an estimated 60.3 million people.
Голод в Бенгалії спричинив 3 мільйони загиблих людей серед 60, 3 мільйонів чоловік.

That many difficulties resulted from the emancipation of the negroes.
Що багато труднощів спричиняє звільнення негрів;

The company, which resulted in the collapse of the tourist, must answer for it.
Компанії, які спричинили туристичний колапс, мають за це відповісти.

Post-war instability resulted in a sharp political struggle.
Післявоєнна нестабільність вилилась у гостру політичну боротьбу.

This experiment resulted in the first mercury barometer and created a scientific sensation in Europe.
Цей дослід спричинив створення першого ртутного барометра і здійснив науковий розголос в Європі.

Equipment for drying of the resulted cake to a moisture content of about 11%.
Обладнання для висушування отриманого кеку до вологості приблизно 11%.

These activities have resulted in conflict with the Foundation on numerous occasions.
Подібна діяльність неодноразово призводила до конфлікту з Фондом.

Venezuela's oil boom should have resulted in a widespread increase in quality of life.
Нафтовий бум в Венесуелі повинен був призвести до широкого покращення якості життя.

Russian-speaking in Crimea resulted from centuries of repression against indigenous people- Chubarov.
Російськомовність Криму зумовлена століттями репресій проти корінного народу- Чубаров.

Those investigations often resulted in torture and execution of innocent victims.
Ці розслідування часто приводили до тортур і страти невинних жертв.

The foreign policy review also resulted in the reorganization of the Ministry of Foreign Affairs.
Огляд іноземної політики також спричинив реорганізацію Міністерства закордонних справ.

Even just one gaming session resulted in improvements in the players' peripheral awareness.
Навіть лише один ігровий сеанс приводив до поліпшення ефективності периферійного зору гравців.