Що таке TERMINATION Українською - Українська переклад

• припинення
• розірвання
• закінчення
• завершення
• переривання
• зупинення
• термінації
• припиненням
• припиненні
• розірванні
• розірванням
• закінченням
• завершенням
• припиненню

Приклади вживання Termination Англійська мовою та їх переклад на Українською

Optical termination boxes.
Оптичні бокси термінації.

Traffic transit and termination.
Транзит і термінація трафіку.

When is Termination Illegal?
Коли звільнення є незаконним?

Makes a decision on the Club's activity termination.
Ухвалює рішення щодо припиненні діяльності Клубу.

Termination of parental rights.
Позбавлення батьківських прав.

Term(with early termination)».
Строковий(з достроковим розірванням)».

Possible termination of account.
Можливе видовження за рахунок.

August 15, 2013, Dnipropetrovsk- In connection with the termination of 1 August 2013.
Серпня 2013, Дніпропетровськ- У зв'язку із закінченням 1 серпня 2013р.

Assistance in the termination of contracts from 500 UAH.
Сприяння в розірванні договорів від 500 грн.

Termination, change and abolishment of decisions of local self-government body- expert clarifications.
Зупинення, зміна та скасування рішень органу місцевого самоврядування,- роз'яснення експерта.

GT video cards with termination, GX….
GT відеокарти з терминаторами, GX….

Therefore a termination is the best solution for both parties.”.
Тому реванш є якнайкращим рішенням для обох".

Dispute resolution in execution, compliance and termination of employment contracts.
Спори, пов'язані з укладанням, виконанням та розірванням трудових контрактів.

Assistance in the termination of the marriage and the division of property;
Сприяння в припиненні шлюбу та поділ майна;

Pre-trial settlement of disputes in connection with conclusion, execution, amendment and termination of contracts.
Досудове врегулювання питань при укладенні, виконанні, зміні і розірванні договорів.

Assistance in the termination of contracts;
Сприяння в розірванні договорів;

Upon termination of registration for the reasons specified in clause 4.5.
При припиненні реєстрації з причин, зазначених у п. 4. 5.

Performed before the termination of the contract.”.
Кредитами до закінчення дії договору".

Upon termination of blood circulation, the brain dies almost immediately.
При припиненні циркуляції крові мозок помирає практично відразу.

During implementation of the program and for its termination students do not take official examinations.
Під час виконання програми і по її закінченню студенти не здають офіційні іспити.

Audit upon termination of activities has the following advantages:.
Аудит при припиненні діяльності має наступні переваги:.

Development of optimal solutions for the termination of labor relations with minimal risks to the client.
Розробка оптимальних рішень при припиненні трудових відносин з найменшими ризиками для клієнта.

Upon termination of D-532, D-452 immediately reverts back to original form.
Після ліквідаціїD-532, D-452 негайно повернувся до свого справжнього вигляду.

Establishment, activity and termination of legal entities of all forms of ownership;
Створенні, діяльності та припиненні юридичних осіб усіх форм власності;

Termination of from 5 February 2015 daily FX auctions rejection of the indicative rate.
Припиненні проведення з 5 лютого 2015 року щоденних валютних аукціонів з відмовою від індикативного курсу гривні.

The foundation, current activity and termination of the legal entities irrespective of their form of ownership.
Створенні, діяльності та припиненні юридичних осіб усіх форм власності;

Groysman: Termination of economic cooperation with Russia to benefit Ukraine.
Гройсман: розрив економічних відносин з Росією піде на користь Україні.

Provision of the legal services during termination of securities turnover and cancellation of shares issue.
Надання юридичних послуг при припиненні обігу цінних паперів та анулювання випуску акцій.

With the termination of natural breastfeedingEmptying temperature can increase in the mother even higher.
При припиненні природного грудного спорожнення температура може підвищитися у матері ще вище.

Assistance in termination of marriage and property division from 600 UAH.
Сприяння у припиненні шлюбу та поділ майна від 600 грн.