Що таке EXPIRATION Українською - Українська переклад

• закінчення
• закінчення терміну дії
• закінчення строку дії
• експірації
• завершення терміну дії
• завершення
• видиху
• спливу
• витікання
• закінчення терміну придатності
• завершення строку дії
• термін
• припинення дії
• застарівання

Приклади вживання Expiration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Expiration date- 2 years.
Термiн зберiгання- 2 роки.

Illogical expiration times.
Нелогічний час застарівання.

Expiration notifications per hour.
Сповіщень про завершення терміну за годину.

Type(have the expiration protects).
Тип(має витікання захищає).

Expiration for CFD instruments on Libertex accounts?
Як проходить експірація для інструментів CFD на рахунках Libertex?

The certificate has no expiration date.
Сертифікат не має витікання дата.

Check the expiration of a domain address.
Перевірка терміну дії доменної адреси.

An adult makes about 23,000 breaths(and expiration) per day.
Доросла людина робить приблизно 23 000 вдихів(і видихів) в день.

With a weak and soft expiration, the exercise loses its meaning.
При слабкому і м'якому видиху, вправа втрачає сенс.

NewContractPrice- the first price of a new contract after expiration;
NewContractPrice- перша ціна нового контракту після експірації;

The card number and expiration date.3.
Номер доручення й дата видання. 3.

If, at the expiration of this period, the number of countries.
Якщо по закінченні цього строку кількість країн, які.

Why do I Need to Know the Expiration of a Domain Name?
Чому мені потрібно знати про закінчення терміну дії доменного імені?

Any expiration or termination of this Agreement does not affect:.
Закінчення строку або припинення дії цієї Угоди не впливає на:.

The blocking time at level %1 should be lower than the expiration time.
Час блокування на рівні% 1 має бути нижчим за час застарівання.

At the expiration of 7 days carried out a detailed survey of physicians.
По закінченню 7 днів було проведено медиками детальне обстеження.

Do not forget about the most active inhalation and absolutely passive expiration.
Не варто забувати про максимально активному вдиху і абсолютно пасивному видиху.

Number of days before expiration the user will be warned.
Кількість днів перед завершенням строку дії, за які користувача буде попереджено.

At the expiration of 10-15 minutes re-adhesive mass is mixed and ready for use.
По закінченню 10-15 хвилин повторно клейова маса перемішується і готова до використання.

On the 4th and 12th days after expiration, we email you additional notifications.
На 4 і 12 день після завершення терміну дії ми надсилаємо додаткові сповіщення.

Expiration(approaching expiration date) the shelf life or realization of goods;
Закінченням(наближенням дати закінчення) термінів придатності або реалізації товарів;

Possibility to set the expiration date- when client needs to pay an invoice.
Встановити термін дії- дата, до якої клієнту необхідно сплатити рахунок.

This allows you to plan expenses and not to worry about the expiration of the current policy.
Це дозволяє планувати витрати та не турбуватися про завершення поточного полісу.

At the expiration of 20 minutes, filter rinsed well with water and dry.
По закінченню 20 хвилин, фільтр добре промити водою і витерти насухо.

Before use, it is necessary to check the expiration date of the medicine.
Перед застосуванням необхідно перевірити дату закінчення терміну придатності препарату.

During expiration the maximum release tension in your body, let him relax.
Під час видиху максимально відпустіть напругу в тілі, дозвольте йому повністю розслабитися.

The possibility of using AttackIndex is terminated simultaneously with the expiration of the tariff package.
Можливість використання сервісу Attack Index припиняється одночасно із закінченням терміну дії тарифного пакету.

On the 4th and 12th days after expiration, we email you additional notifications.
На 4 і 12 день після завершення терміну дії ми надсилаємо вам додаткове повідомлення.

Upon the expiration of the sentence of former prisoners are rarely returned to their homeland.
Після закінчення термінів покарання колишні ув'язнені рідко поверталися на батьківщину.