Що таке EXPIRES Українською - Українська переклад

• закінчується
• закінчення
• закінчиться
• закінчення терміну дії
• завершується
• спливає
• закінчується термін дії
• минає
• закінчиться термін дії
• дії
• закінчення строку дії
• вигасають
• термін

Приклади вживання Expires Англійська мовою та їх переклад на Українською

Validity of the offer expires.
Термін дії пропозиції.

Its patent expires in 2002.
Їх патент закінчився в 2002 року.

Overclocking after warranty expires.
Overclocking після закінчення гарантійного терміну.

The concession expires next year.
Концесія завершується наступного року.

Deadline Expires demand from strongly urge resolution 5 years old 518.
Термін дії з твердою рішучістю, щоб закликати попиту 5 років 518.

My passport soon expires.
Термін дії мого паспорта незабаром минає.

Koziakov expires precisely in October this year.
Козьякова закінчуються саме в жовтні цього року.

The 60-day deadline expires Saturday.
Денний термін спливає цієї суботи.

Prove you will leave Canada when your work permit expires;
Довести, що ви залишите Канаду, коли закінчиться термін дії вашого дозволу на роботу;

Her contract expires next year.
Його контракт завершується наступного літа.

The three-month mandate of the observer mission expires July 20.
Мандат 90-денної місії спостерігачів завершується 20-го липня.

His contract expires next year.
Його контракт завершується наступного літа.

That money is allocated through a 10-year agreement that expires in 2018.
Ця сума надається на основі 10-річної угоди, яка вигасає у 2018 році.

Once the drug expires, throw it away appropriately.
Як тільки закінчиться термін дії препарату, викиньте його належним чином.

That statue of limitations expires next month.
Чинні обмеження закінчуються наступного місяця.

After the amnesty expires in 2020, all benefits will be canceled.
Після закінчення терміну дії«амністії» з 2020 всі пільги будуть скасовані.

Nazarbayev's current presidential term expires in 2012.
Нинішній президентський термін Назарбаєва спливає 2012 року.

Before the license expires, we will remind you to renew it.
Перед закінченням терміну дії ліцензії ми нагадаємо вам про необхідність її поновлення.

The December contract for Brent crude expires Friday.
Торги травневими контрактами на Brent завершуються в п'ятницю.

Alonso's contract with McLaren expires at the end of the season.
Термін дії контракту Алонсо з McLaren спливає наприкінці цього сезону.

Prove that they will leave Canada when their work permit expires.
Довести, що ви залишите Канаду, коли закінчиться термін дії вашого дозволу на роботу;

Greece's aid programme expires on June 30.
Термін дії нинішньої програми фінансової допомоги Греції спливає 30 червня.

At the end of August, the third program of saving the country from bankruptcy expires.
В кінці серпня закінчується термін третьої програми порятунку країни від банкрутства.

Their contract with the Township expires on June 30 and will not be renewed.
Його контракт з"олімпійцями" завершується 30 червня й продовжений не буде.

Nazarbayev's current presidential term expires in 2012.
Нинішній термін президентських повноважень Назарбаєва спливає 2012 року.

Hamilton's current contract with Mercedes expires at the end of the 2018 season.
Термін дії контракту Хемілтона з Mercedes спливає наприкінці сезону-2018.

The UN mandate for the deployment of foreign troops in Iraq expires on December 31.
Мандат ООН на перебування іноземних військ в Іраку завершується 31 грудня цього року.

There are players in the clubs, whose contract expires in the summer.
Цього разу звернемо увагу на футболістів, чий контракт завершується влітку.

The long-term gas transit contract between Russia and Ukraine expires on 31 December.
Попередній контракт про транзит газу між Росією та Україною завершується 31 грудня.