What is the translation of " EXPIRES " in Hebrew?

• יפוג
• יסתיים
• תפוג
• פוקע
• נגמר
• פקיעת
• תוקף
• תפקע
• יפקע
• תפוגת
• שיפקע
• שיפוג
• ה יפוג

Examples of using Expires in English and their translations into Hebrew

The contract expires soon.
בקרוב נגמר החוזה.

That expires in one week.
זה יפקע בעוד שבוע.

Don't wait until your TPS expires!
אל תחכו עד TPS שלך פוקע!

Offer expires at 9:01.
ההצעה בתוקף עד 9: 01.

But you have to do that before the plea expires?
אבל יש לכן עד שתאריך העסקה יסתיים?

Offer expires end of day.
ההצעה תפוג בסוף היום.

And Harper, your vehicle registration expires at the end of.
הרפר, הרשיון של הרכב נגמר בסוף ה.

The offer expires in 60 seconds.
ההצעה תפוג ב 60 שניות.

Get as many balls in the basket before the time expires.
לזרוק כדורים לתוך הסל לפני מועד פקיעת.

That offer expires in three, two.
ההצעה תפוג בעוד 3.

A player who is 26 years old and whose contract expires in 14 days.
שחקן אשר היא בת 29 ואשר החוזה פוקע ב 14 ימים.

It never expires. What's it worth?
אז זה לעולם לא פוקע.

Windows 10's final free upgrade expires in a few days.
השדרוג החינמי ל-Windows 10 יסתיים בתוך יומיים.

Offer expires end of business day.
הצעה תפוג סוף יום עסקים.

The paid period expires in[1] days.
תקופת התשלום תפוג בעוד[1] ימים.

We will see what happens in two years' time when his contract expires.
נראה מה יהיה בעוד שנתיים, כשהחוזה שלו יסתיים.

Your offer expires in 20 minutes.
ההצעה שלך תפוג ב-20 דקות.

Valid for up to 5 years or 30 days before your passport expires.
תקפה עד חמש שנים, או שתסתיים 30 יום לפני פקיעת הדרכון שלך.

Offer expires on February 27th.
המבצע בתוקף עד ה-27 בפברואר.

The teams can send bids from 14 to 8 days before the contract expires.
הקבוצות יכולות לשלוח הצעות מ14 עד 8 יום לפני שהחוזה נגמר.

The loan I got expires in one week.
ההלוואה שלקחתי תפקע בעוד שבוע.

This offer expires in five, four… look-- okay, okay, okay.
הצעה זו תפוג בחמש, ארבעה… תראה- בסדר, בסדר, בסדר.

My LAS membership expires in a few months.
החברות שלי ב-IAS תפקע בעוד מספר חודשים.

Their grant expires next month unless Congress re-approves it.
המענק יסתיים בחודש הבא, אלא אם הקונגרס יאשר אותו מחדש.

When his deal expires, he will be 36.
כשחוזהו יסתיים הוא יהיה בן 36.

The offer expires after 5:00 P.M. today.
ההצעה תפוג לאחר 05: 00 היום.

And my box expires in 48 hours.
והזמן בקופסא שלי נגמר בעוד 48 שעות.

And the 30-day deadline expires, and the throne is ours.
כשהמועד האחרון לחתונה יפקע לאחר 30 יום, המלכות תהיה שלנו.

We don't know when it expires, but ten years is a nice round number.
אנחנו לא יודעים מתי זה יפוג, אבל עשר שנים היא מספר עגול ויפה.

Provisional status automatically expires at the end of the period for which it was granted.
הרישיון יסתיים באופן אוטומטי בסוף התקופה שעבורה הוא הוענק.