Що таке EMERGES Українською - Українська переклад

• виникає
• з'являється
• виходить
• вимальовується
• вийде
• виникне
• з'явиться
• спливає
• проступає
• виринає
• стане
• з'являються
• розвивається

Приклади вживання Emerges Англійська мовою та їх переклад на Українською

A whole head emerges.
З'явилася ціла глава.

Kodak emerges from bankruptcy.
Kodak вийшла з банкрутства.

And someone else's word emerges.
І ось чуже слово проступає.

Emerges from the music.
Emergesз'являється from the musicмузика.

This idea emerges at last.
Ця концепція повинна нарешті з'явитися.

Through this process something new emerges.
З цього процесу вийде щось нове.

The white rock emerges from the torrent;
Біла скеля виринає з течії;

Unfortunately, when I got there-- emerges Ray.
На жаль, коли я дістався туди- з'явився Рей.

Here emerges, pops Blue night on Don.
Ось спливає, спливає синь нічна над Доном.

Reshaped banking industry emerges from crisis.
Банківський сектор вийшов з кризи.

And we should be able to follow when such a leader emerges.
Нам ще потрібний час, щоб такий лідер з'явився.

The generalization that emerges from this and other.
Що випливають з цього та інших.

Knock out one source and another inevitably emerges.
Приберіть одного постачальника, неминуче з'явиться інший.

Soon emerges from the sea dragon, terrible sea monster.
Скоро вирине з моря дракон, страшне морське чудовисько.

And now I got to negative 40 and a new channel emerges.
Коли я отримав негативний заряд 40, новий прохід виник.

New evidence emerges of Russian role in Ukraine conflict.
З'являються нові докази ролі Росії в конфлікті на Україні.

Suddenly from the gloom his huge fearsome head emerges.
З мороку, зненацька виринає його величезна грізна голова.

If the system emerges, then it has a perspective and potential.
Якщо система розвивається- у неї є майбутнє і потенціал.

With every recent US administration, this question emerges anew.
І з приходом кожної нової влади це питання лише загострюється.

And it emerges both from company collaborators and their customers.
Вони виходять як від співробітників компанії, так і її клієнтів.

In the fast-changing scientific world, new knowledge emerges every day.
Але світ змінюється дуже швидко, нові знання з'являються щодня.

And as soon as an idea emerges, we will immediately formulate a goal.
Але як тільки з'явиться ідея, так відразу ж буде поставлена і мета.

As the revolution comes to a close, a new and most unexpected enemy emerges.
Як революція підходила до кінця, з'явився новий і зовсім несподіваний ворог.

So, really, sometimes starting a disease emerges for the first time in sleep.
Значить, дійсно, іноді починається хвороба вперше спливає у сні.

What emerges is the story of the Assumption rocks collected on the basis of sources?
Якою ж вимальовується історія Успенської скелі на підставі зібраних джерел?

So let's look at the Ionic order, which emerges shortly after the Doric order.
Отже, давайте розглянемо іонічний ордер, який виник незабаром після доричного.

Augustine's philosophy emerges as a symbiosis of Christian and ancient doctrines.
Філософія Августина виникла як симбіоз християнських і античних доктрин.

From a distance it is invisible and emerges when approaching a narrow gap in the water.
Здалеку він невидимий і проступає при наближенні як вузький розрив у воді.

Marx argues that money emerges naturally as commodity production is generalised.
Маркс твердить, що гроші природно виникають після узагальнення товарного виробництва.

Python in particular emerges as a near ideal candidate for a first programming language.
Особливо Python виступає майже ідеальним кандидатом на роль першої мови програмування.