Що таке EMERGE Українською - Українська переклад

• виникнути
• з'явитися
• вийти
• з'являтися
• стати
• виникають
• з'являються
• виходять
• спливають
• виринають
• зародитися
• спливти
• появляються
• нові
• зароджуватися

Приклади вживання Emerge Англійська мовою та їх переклад на Українською

They emerge as victors.
Вони вийшли як переможці.

When did that ambition emerge?
Коли з'явилися такі амбіції?

Or would I emerge at all?
І чи з'явився б я взагалі на світ?

When did the first"stuffies" emerge?
Коли з'явилися перші пірати?»?

More details emerge about the suspected gunman.
Нові деталі про підозрюваного снайпера.

How does the need for them emerge and why?
Як виникає потреба в них і чому?

Capacity may emerge, If improperly installed.
Спливти ємність може, якщо неправильно встановлена.

Because a shark attack could emerge.
Причиною інциденту міг стати напад акули.

Words emerge, shoulders of words, legs, arms, hands of words.
Виринають слова, плечі слів, ноги, руки, долоні слів.

This FAQ, which emerge when….
Це часті питання, які спливають при….

How can a thought of eliminating the whole nation emerge?
Як взагалі може з'явиться думка винищити весь народ?

Four possible scenarios emerge in, our choice….
Вийшли чотири можливих сценаріїв, для нас вибір….

It’s only then that the true picture will emerge.
Тільки тоді виникає справжня картина випадку.

And they emerge in memory spontaneously, often with scraps.
Причому вони спливають у пам'яті спонтанно, часто обривками.

Because simple answers may emerge.
Тому що прості відповіді можуть з'являтись.

Bread or muffins emerge, but as it should be, do not worry.
Хліб або кекс спливуть, але так і повинно бути, не переживайте.

This year, we have seen many new trends emerge in web design.
Цього року з'явилися нові тренди в веб-дизайні.

Nowadays many startups emerge at the confluence of different fields.
Зараз багато стартапів з'являється на перехресті різних сфер.

Players do not have to wonder how numbers emerge.
У гравців не виникає питань, звідки взялися ті чи інші числа.

Wisdom teeth generally emerge much later than all your others.
Зазвичай зуб мудрості з'являється значно пізніше, ніж інші зуби.

TechCrunch has requested more information and will update the article if new details emerge.
TechCrunch запитав додаткову інформацію та оновить статтю, якщо з'являться нові деталі.

Unsolicited memories emerge, both during wakefulness and in sleep.
Непрохані спогади спливають, як під час неспання, так і уві сні.

You emerge as global designer and responsible to companies represent real added value.
Ви з'являєтеся в якості глобального дизайнера і відповідальність компанії представляють реальну додану вартість.

The first signs of meandering rivers emerge around 416 million years ago.
Перші звивисті ріки з'явилися близько 416 мільйонів років тому.

Life can emerge from physics and chemistry, plus a lot of accidents.
Життя можна з'явитись із фізики і хімії, плюс купа випадковостей.

After this time the submarine should emerge and start diesel generators.
Після цього часу човну доведеться спливти і запустити дизельні генератори.

Students will emerge an international city with broad perspectives.
Студенти будуть з'являтися міжнародний громадянин з широкими перспективами.

How the properties of systems as a whole emerge from the interactions of their component parts.
Як кожне ціле система виникає внаслідок взаємодії її складових частин.

All good files emerge in the'share' folder of the Virtual RAID.
Всі неушкоджені файли з'являться у«спільній» папці віртуального RAID.

Somehow all these things have to emerge from something much lower level and more fundamental.
Всі ці речі повинні з'являтися якимось чином з чогось більш низькорівневого та фундаментального.