Що таке THEY EMERGE Українською - Українська переклад

• вони виникають
• вони з'являються
• вони виходять
• вони спливають
• вони приходять
• вони з'являться

Приклади вживання They emerge Англійська мовою та їх переклад на Українською

They emerge only at.
Вони виникають тільки в.

Stretch marks look like red lines after they emerge.
Розтяжки виглядати червоних ліній після їх появи.

They emerge as victors.
Вони вийшли як переможці.

These roles are informal, they emerge within the group.
Ці ролі неформальні, вони з'являються всередині групи самі собою.

They emerge from hard work.
Вони стогнали від тяжкої роботи.

These roles are informal, they emerge within the group.
Ці ролі неформальні, вони з'являються в середині групи самі собою.

They emerge relatively early, often when it is still light.
Вилітає відносно рано, іноді коли ще зовсім світло.

Address any issues with your employees as soon as they emerge.
Обговорюйте зі своїм партнером всі проблеми, як тільки вони виникають.

And they emerge in memory spontaneously, often with scraps.
Причому вони спливають у пам'яті спонтанно, часто обривками.

In addition, you will as well be ready to take advantage of opportunities as they emerge.
Крім того, ви також будете готові, щоб скористатися можливостями, як вони приходять.

They emerge for a few morning hours on the other five days to track game.
Вони з'являються протягом декількох ранкових годин на інших п'яти днів, щоб відстежувати гру.

Do we just sit and hope that they emerge by chance, or that God gives them to us?
Просто сидіти і чекати, що вони з'являться випадково, чи що Бог пришле їх нам?

Maintaining a capacity to respond selectively to new fields of research as they emerge;
Підтримання здатності вибірково реагувати на нові галузі досліджень, як вони виникають;

Ethnic groups do not exist continuously in time, they emerge, develop, decay and disappear.
Етноси не існують в часі безперервно, вони виникають, розвиваються, занепадають і зникають.

Furthermore, you will also be in a position to take advantage of opportunities as they emerge.
Крім того, ви також будете готові, щоб скористатися можливостями, як вони приходять.

They emerge only on special occasions prepared by the advance of normal research.
Вони виникають лише в особливих випадках, до яких приводить розвиток нормального наукового дослідження.

We know how gas and stars react to these cosmic crashes and where they emerge from the wreckage.
Нам відомо, як реагують на ці космічні катастрофи зірки і газ, і де вони з'являються після зіткнення.

They emerge as local changes of weather and are not related to global warming or cooling trends.
Вони виникають при локальних змінах погоди і не пов'язані з глобальним потепленням або похолоданням клімату.

Be strong in soul, spirit, and body, and you would be able to deal with the challenges of aging as they emerge.
Будь сильним в душі, дух, і тіло, і ви були б в змозі впоратися з проблемами старіння, як вони з'являються.

When they emerge, they are confronted by another beast, which is once again defeated by the lady.
Коли вони виходять, то стикаються з іншим звіром, якого дівчина знову перемагає за допомогою магії.

They live close to the present and when they emerge in the conscience, such events echo weakly in the feeling.
Вони живуть поруч з сьогоденням і, коли спливають у свідомості, блідим відлунням віддаються в почуттях.

They emerge as a consequence of just doing what you ought to do in a way that is valuable and meaningful over a sustained period of time.
Вони виникають як наслідок просто робити те, що вам слід робити, цінним і значущим протягом тривалого періоду часу.

The walls between our silos also means that our solutions, when they emerge, are also disconnected from each other.
Стіни між нашими бункерами також означають, що вирішення, коли вони з'являються, також відділені одні від одних.

Western nations as soon as they emerge into history show the beginnings of those capacities for self-government….
Західні нації, відразу як тільки вони виходять на кін історії, виявляють зачатки здібностей до самоврядування….

These emergent properties have an independent ontological status and cannot be reduced to, or explained in terms of, the physical substrate from which they emerge.
Емерджентні властивості мають незалежний онтологічний статус і не можуть бути зведені до або пояснені в термінах тієї фізичної основи, з якої вони виникають.

Develop a habit of noticing them when they emerge within you and turn them into positive emotions immediately.
Розвивайте звичку швидко їх виявляти, коли вони виникають всередині вас і негайно перетворювати їх в позитивні емоції.

You will examine literary texts in the wider context of cultural production and relate them to the social, historical and political circumstances from which they emerge.
Ви будете вивчати літературні тексти в більш широкому контексті культурного виробництва і пов'язувати їх з соціальними, історичними та політичними обставинами, з яких вони виникають.

In most cases, wisdom teeth will ache when they emerge through the gums, but otherwise cause you very little discomfort.
У більшості випадків зуби мудрості будуть боліти, коли вони з'являться через ясна, але інакше викликають у вас дуже маленький дискомфорт.

You can't escape your emotions completely- they emerge under stress or whenever you let down your guard- and trying to do so is exhausting.
Ви не можете повністю врятуватися від своїх емоцій- вони виникають під напругою або всякий раз, коли ви опускаєте свою охорону- і намагаючись зробити це, виснажує.