Що таке З'ЯВИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• appeared
• emerged
• there were
• came
• have
• originated
• appear
• there are
• had
• has
• appearing
• emerging
• come
• there was
• there is
• appears
• emerge
• comes
• coming

Приклади вживання З'явилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто з'явилися з нікуди.
The e comes from nowhere.

З'явилися"зелені чоловічки".
The'green man' appears.

Перші краватки з'явилися в Хорватії.
Cravats originated in Croatia.

З'явилися приватні театри.
There is a private theatre.

Коли з'явилися перші пірати?»?
When did the first"stuffies" emerge?

З'явилися надії на спокійне….
There was hope for reconciliation….

Звідки з'явилися водень і гелій?
And where did the hydrogen and helium come from?

Ми з'явилися цього дня з великими новинами.
We come on this day with great news.

Змії та сходи також з'явилися в Індії.
Snakes and ladders also originated in India.

З'явилися зачатки культури і релігії.
There is some merging of culture and religion.

Тиждень з'явилися набряки Інші набряки у людини.
Weeks there was swelling Other edema in man.

Передбачається, що вони з'явилися близько 1, 75 мільйона років тому.
It originated about 1.75 million years ago.

Всі ми з'явилися на світ одним і тим же способом.
We all come into the world the same way.

Перші відомості про чай з'явилися в історичних хроніках XI століття.
The name Oppède first appears in historic chronicles in XI century.

Чому з'явилися набряки під очима Набряк на очах.
Why there was swelling under the eyes Swelling in the eyes.

Це пов'язано з Вавилонської вежею, коли з'явилися різні мови?
Is it because of the tower of Babel when the different languages originated?

Цього року з'явилися нові тренди в веб-дизайні.
This year, we have seen many new trends emerge in web design.

Ми з'явилися в цей період, щоб обговорити з вами більше новин.
We come on this date with more to discuss with you.

Останнім часом з'явилися нові ліки, які, можливо, змінять ситуацію.
Lately there is a new medications that may change the situation.

З'явилися барвисті постери"Короля Лева" з Бейонсе і іншими зірками.
There was a colorful poster of“the Lion King” with beyoncé and other stars.

Тому що коні з'явилися в Північній Америці мільйони років тому.
Horses originated in North America 50 million years ago.

На суд у"справі Чийгоза" не з'явилися свідки обвинувачення- адвокат.
Witnesses for prosecution not come to court hearing in Chiygoz case- lawyer.

Зараз з'явилися нові виклики, і я можу знову мотивувати себе.
Now there is new challenges I can motivate my self again.

Заява компанії Chronopay з приводу з'явилися в мережі даних кредитних карт.
Statement Chronopay company about appearing in a network of credit card data.

Тому що коні з'явилися в Північній Америці мільйони років тому.
But, the horse originated in North America millions of yrs. ago.

З'явилися лише зачатки національної ідеї, бо виникла загроза.
There was only the beginnings of a national idea, because there was a threat.

Якщо рано з'явилися сиве волосся, причина може пояснюватися генетичною схильністю.
If gray hair appears early, the cause may be due to genetic disposition.

Якщо з'явилися виділення з запахом- без консультації лікаря не обійтися.
If there is discharge with odor- without consulting a doctor can not do.

Коли з'явилися на світ наші діти, вони стали центром нашого життя.
When children come into our lives, they automatically become the center of our world.