Що таке IT EMERGES Українською - Українська переклад

• виходить
• він виникає
• воно виникло
• вона з'являється
• це випливає
• воно вийшло

Приклади вживання It emerges Англійська мовою та їх переклад на Українською

It emerges from under a fig-tree.
Виринають з-під згорілого дерева.

Art reflects the society from which it emerges.
Мистецтво виражає суспільство, в якому воно існує.

It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Це випливає з нашого розуміння основ неврології.

(b)in the case of water supplied from a tanker, at the point at which it emerges from the tanker;
(b) у випадку, коли вода постачається з цистерни, в пункті, в якому вона з'являється з цистерни;

It emerges that he knew hardly anything about his wife.
Виявилося, що він сам дуже мало знав про свою дружину.

Innovative process is the search for or the creation of mechanisms able to resolve specific problem. It emerges… more.
Інноваційний процес- це пошук або створення механізмів розв'язання певної проблеми. Він виникає, коли ми вже розуміємо,… далі.

It emerges that by saving Iceland, Russia is saving itself first.
Виходить, що, рятуючи Ісландію, Росія рятуєнасамперед себе.

In countries where capitalism began to develop much later, it emerges and grows as a simulation model in a result of the infusion of foreign capital, technology, and ideologies.
У країнах, де капіталізм почав розвиватися значно пізніше, він виникає та розвивається як імітаційна модель у результаті вливання іноземного капіталу, технологій та ідеологій.

It emerges that by saving Iceland, Russia is saving itself first.
Виходить, що, рятуючи Ісландію, Росія рятує насамперед себе.

(a) in the case of water supplied from a distribution network, at the point, within premises or an establishment, at which it emerges from the taps that are normally used for human consumption;
(a) у випадку, коли вода постачається з розподільної мережі, в пункті, в межах приміщення або установи, в якому вона з'являється з кранів, які зазвичай використовуються для споживання людиною;

It emerges directly from a scientific and mathematical interpretation of the Paris climate agreement.
Це випливає безпосередньо з наукового та математичного тлумачення Паризької кліматичної угоди»[40].

Donors and investors have gathered in Kuwait to discuss efforts to rebuild Iraq's economy and infrastructure as it emerges from a devastating conflict with ISIS militants who seized almost a third of the country.
Що донори та інвестори зібралися в Кувейті цього тижня, щоб обговорити зусилля з відновлення економіки та інфраструктури Іраку, який виходить з руйнівного конфлікту із бойовиками, що захопили майже третину країни.

It emerges gradually as monetary entrepreneurs seek out an ideal form of commodity for indirect exchange.
Вони виникають поступово, оскільки підприємці шукають ідеальну форму товару для непрямого обміну.

He was speaking in Kuwait where donors and investors have gathered to discuss efforts to rebuild Iraq's economy and infrastructure as it emerges from a devastating conflict with Islamic State militants who seized almost a third of the country.
Повідомляється, що донори та інвестори зібралися в Кувейті цього тижня, щоб обговорити зусилля з відновлення економіки та інфраструктури Іраку, який виходить з руйнівного конфлікту із бойовиками, що захопили майже третину країни.

It emerges when we realize exactly what problem we wish to resolve, but do not know for sure how to do this.
Він виникає, коли ми вже розуміємо, яку саме проблему хочемо розв'язати, але поки не знаємо точно, як.

Let us suppose that, although the court holds that A is entitled to rescission, it emerges during the course of the hearing that A has discovered how to adapt the premises for growing exotic flowers and that he would not be unwilling to keep the business.
Припустимо далі, що попри рішення суду про право А на анулювання угоди, в ході слухання виявляється, що А дізнався, як можна пристосувати приміщення для вирощування екзотичних квітів, і він воліє залишити за собою підприємство.

It emerges from growing consumers' maturity itself, as people's priorities shift and their self-interest becomes more self-aware.
Воно виникає внаслідок зростання зрілості споживачів, оскільки пріоритети людей зміщуються, а їхній егоїзм стає чимдалі очевидним для них самих.

About the Pale of Settlement: It emerges at a time when the Russian Empire captures 66 percent of Polish territory.
Про“Смугу осілості”: вона виникає у той час, коли Російська імперія захоплює 66% польської території.

It emerges from Late Antiquity in about 500 CE and soon formed a tradition distinct from that of Catholic Europe but with great influence over it..
Воно виникло у Пізню Античність близько 500 р. н. е. та досить швидко сформувало традицію, відмінну від католицької Європи, яка однак мала великий вплив на останню.

The note adds that“it emerges that those subjects may have manifested willingness to commit a suicidal attack or martyrdom to support Islam”.
У примітці додається, що"з'ясовується, що ці суб'єкти, можливо, виявили готовність здійснити самогубні атаки або мучеництва в підтримку ісламу".

It emerges from the Late Antique period in about 500 and soon formed a tradition distinct from that of Catholic Europe but with great influence over it..
Воно виникло у Пізню Античність близько 500 р. н. е. та досить швидко сформувало традицію, відмінну від католицької Європи, яка однак мала великий вплив на останню.

Yohanan Petrovsky-Shtern: It emerges at the very moment when the Polish magnates- the Radziwiłłs, the Potockis, the Hanskis, the Poniatowskis, and the Czackis- decide that they ought to settle the eastern lands of the Polish Crown.
Йоханан Петровський-Штерн: Він виникає в ту хвилину, коли польські магнати Радзивіли, Потоцькі, Ганські, Понятовські, Чацькі вирішують, що їм варто оселитися на східних теренах Польської корони.

It emerges gradually, as if the balance is leveled- but folk-rock waves in the spirit of Jethro Tull also emerge, and then gestures toward the ambient and the Scandinavian electronic jazz, and that's far from being all….
Вона проступає поступово- але водночас додаються фольк-рокові хвилі в дусі Jethro Tull, а згодом і реверанси в бік ембієнту та скандинавського електронного джазу, і це ще далеко не все….

From the above it emerges the need to establish a correct treatment for hypertension, in order to reduce as much as possible the overall risk of cardiovascular morbidity and mortality, bringing blood pressure back to normal.
З вищевикладеного виникає необхідність встановити правильне лікування гіпертонії, щоб максимально знизити загальний ризик серцево-судинної захворюваності та смертності, повернути кров'яний тиск у норму.

It emerges that Mary's mother, Diane, had been a promising mathematician, dedicated to the Navier- Stokes problem(one of the unsolved Millennium Prize Problems) before taking her own life when Mary was six months old.
Виявляється, що мати Мері, Діана, була багатообіцяючим математиком, присвяченим проблемі Нав'є-Стокса(однією з невирішених проблем тисячоліття), перш ніж покінчити життя самогубством, коли Мері було шість місяців.