Приклади вживання It originated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Language where it originated.
It originated in the Western world.
Сама ж вона вросла у східний світ.According to some reports, it originated in Sweden.
It originated in Northeast Africa.
It originated in China in the 7th century.
Вона зародилася в Китаї в VII столітті.Art is so ancient that to this day there are disputes,where it originated.
Мистецтво ебру стародавнє настільки, що до цього дня йдуть суперечки,де воно зародилося.It originated in the 7th century in Arabia.
Pskov archaeological study has proven that it originated long before the birth of Olga.
It originated due to natural mutation.
Все відбулося внаслідок природного мутації.Folding the paper gained its popularity inJapan, although it originated in ancient China, when the paper was already created.
Складання паперу набрало свою популярність вЯпонії, хоча зародилося в стародавньому Китаї, коли вже була створена папір.It originated in Korea over 2000 years ago.
Зародилося воно понад 2000 років тому у Кореї.The history of privateproperty can be traced back to a point at which it originated out of acts that were certainly not legal.
Історію приватної власності можна простежити до того моменту, коли вона виникла в результаті дій, які безперечно не були законними.It originated in China more than 4,000 years ago.
Organisms can never be totally unrelated to one another,since it is all but certain that life as we know it originated only once on earth.
Абсолютно ж неспорідненими між собою організми просто неможуть бути, бо життя у відомому нам вигляді майже напевно зародилося на Землі лише раз».It originated in Saudi Arabia among Wahhabis.
Вона зародилася в Саудівській Аравії серед ваххабітів.Some say that it originated from St. Valentine, a Roman who was martyred for refusing to give up Christianity.
Деякі експерти стверджують, що це сталося зі Святого Валентина, римлянин, який прийняв мученицьку смерть за відмову відмовитися від християнства.It originated about 1.75 million years ago.
Передбачається, що вони з'явилися близько 1, 75 мільйона років тому.It originated in India and then spread across the globe.
It originated from the Urhobo tribe in delta state, Nigeria.
It originated in the last century, and only becomes popular.
It originated in South America, where it grows in the wild.
Він походить з Північної Америки, де росте в дикому стані.It originated in the South Indian state of Kerala over 500 years ago.
Виникла у південно-індійському штаті Керала понад 500 років тому.It originated in the Archean period, from 1600 to 3000 million years ago.
Він виник у архейский період, від 1600 до 3000 млн. років тому.It originated in China, and was used as a medicinal drink.
From it originated Paintings of famous school of Kiev-Pechersk Monastery.
Від нього бере свій початок славетна малярська школа Києво-Печерського монастиря.It originated in China and was originally consumed as a medicinal drink.
Вважається, що з'явився він в Китаї і спочатку використовувався як лікувальний напій.It originated because President Yanukovich postponed signing the association agreement with the European Union.
Він виник, тому що президент Янукович відклав підписання договору з ЄС.If it originated on an empty stomach,it is usually not correctable with medication and disappears after a meal;
Якщо вона виникла на голодний шлунок, то зазвичай не піддається корекції за допомогою медикаментів, а зникає після прийому їжі;It originated with a collection donated to the university in the 15th century by Duke Humfrey, the Duke of Gloucester and brother of King Henry V.
Вона виникла з колекцією пожертвувані університету в 15- му столітті герцог Хамфрі, герцог Глостер і брата короля Генріха V.
