Що таке ВІН ЗАРОДИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• it originated
• he was born

Приклади вживання Він зародився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зародився в 1840-х!
It was born in the 1840s!

У якій країні він зародився?
In which country was he born?

Він зародився у Великій Британії.
He was born in Great Britain.

Шіацу має досить недовгу історію, він зародився в минулому столітті.
Shiatsu has a rather short history, it was born in the last century.

Він зародився понад 2000 років тому….
He was born over 2000 years ago.

Однією з особливостей Ramnit було те, як він зародився на платформу програмування.
One feature of Ramnit was the way it burrowed into programming platforms.

Він зародився в Америці в 80-х роках.
He was born in Israel in the eighties.

Одні джерела стверджують, що він зародився в горах Кавказу, інші говорять про Тибеті.
Some say they originate from the mystical Caucasian Mountains, others from Tibet.

Він зародився на Полінезійських островах.
It was born in the Polynesian Islands.

Одні джерела стверджують, що він зародився в горах Кавказу, інші говорять про Тибеті.
Some sources say it comes from Mexico while others say the Caucasus Mountains of Tibet.

Він зародився в Норвегії в XVIII столітті.
He was born in Norway in the mid-1800's.

Зороастризм- від його засновника Зороастра; іудаїзм- від назви країни юдеї, де він зародився, і т.
Zoroastrianism from its founderZoroaster-, and Judaism, the religion of the Jews, from the name of the tribe Judah(of thecountry of Judea) where it originated.

Він зародився понад 2000 років тому в Індії.
It was developed in India over 2000 years ago.

Нині таку різновид масажу називають ТАЙСЬКИМ, оскільки головна гілка його розвитку пройшла не в Індії, де він зародився, а в Таїланді.
Now this kind of massage is called THAI, because it was mainly developed in Thailand, and not in India, where it originated.

Він зародився задовго до того, як став об'єктом права.
He existed long before He became a human being.

Якщо ви збираєтесь вивчати англійську мову й усвідомили, що кращий спосіб навчання іноземних мов- безпосередньо у країні, в якій він зародився, то важливим фактором гідного навчання буде комфортне проживання.
If you're going to learn English, and realized that the best way of teaching foreign languages directly into the country in which it originated, then an important factor worthy of study will be comfortable rates.

Він зародився в минулому столітті, і тільки набуває популярності.
It originated in the last century, and only becomes popular.

Він зародився понад 3000 років тому за часів династії Шан.
The calendar originated over 3,000 years ago during the Shang Dynasty.

Він зародився понад 3000 років тому за часів династії Шан.
The name Han originated over two thousand years ago during the Han Dynasty.

Він зародився, коли богема початку викуповувати цілі промислові будівлі і переробляти їх в будинку.
It originated when the Bohemia began to buy out entire industrial buildings and remodel them into houses.

Він зародився тисячі років тому в стародавньому Вавилоні, в перший день весни відзначався як одинадцятиденний фестиваль.
She was born thousands of years ago in ancient Babylon, celebrated on the first day of spring, eleven days.

Він зародився тисячі років тому в стародавньому Вавилоні, в перший день весни відзначався як одинадцятиденний фестиваль.
It originated thousands of years ago in ancient Babylon, marked as an eleven-day festival on the first day of spring.

Він зародився в Європі на початку двадцятого століття, проте повноцінним самостійним стелимо його визнали лише в сімдесятих роках.
It originated in Europe at the beginning of the twentieth century, but it was recognized as a full-fledged independent stele only in the seventies.

Він зародився в Новій Зеландії в 1950-х роках, а в останні десятиліття 20 століття був висаджений у всіх основних теплих яблуневих регіонах світу.
It originated in New Zealand in the 1950s, and by the last decades of the 20th century had been planted in all the major warm apple-growing regions of the world.

Він зародився у 1961 році, коли британського юриста Пітера Бененсона обурив той факт, що двох португальських студентів ув'язнили всього лише за підняття тосту за свободу.
Where it all beganIn 1961, British lawyer Peter Benenson was outraged when two Portuguese students were jailed just for raising a toast to freedom.

Він зародився у 1961 році, коли британського юриста Пітера Бененсона обурив той факт, що двох португальських студентів ув'язнили всього лише за підняття тосту за свободу.
It was founded in 1961 by Peter Benenson, who was outraged when two Portuguese students were jailed just for raising a toast to freedom.

Він зародився у 1961 році, коли британського юриста Пітера Бененсона обурив той факт, що двох португальських студентів ув'язнили всього лише за підняття тосту за свободу.
It was founded in 1961 by British lawyer Peter Benenson, who was incensed when two Portuguese students were jailed for merely raising a toast to freedom.

Він зародився в бідних трущобах Ліми- столиці жебрака Перу- і являє собою безжалісне і вкрай ефективне бойове мистецтво, яке не тільки вчить швидко відключити або вбити супротивника, але і використовувати обманні тактики(наприклад, прихована зброя).
He was born in the poor slums of Lima(Peru), and a ruthless martial art that not only teaches quickly disable or kill the enemy, but also to use deceptive tactics(such as concealed weapons).