Що таке ВИЙШОВ Англійською - Англійська переклад

• was released
• came out
• went
• left
• turned out
• got out
• entered
• emerged
• withdrew
• departed
• exited
• quit
• is out

Приклади вживання Вийшов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто вийшов?
Who quit?

Батько вийшов.
My father is out.

Я вийшов до мосту.
I go to the Bridge.

Тільки нещодавно він вийшов.
He just CAME OUT recently.

Він вийшов на сцену і….
He exited the stage and….

Джордж Майкл вийшов з в'язниці.
George Michael is out of jail.

БПП вийшов із коаліції.
BFLH is out of coalition.

Він тільки вийшов з лікарні.
SHE JUST GOT OUT OF THE HOSPITAL.

Portal 2 вийшов у квітні.
Book 2 comes out in April.

Враз злий дух вийшов з нього.
And the bad spirit departed from him.

Він вийшов на дата або щось.
He is out on a date or something.

Нельсон Мандела вийшов з лікарні.
Nelson Mandela is out of hospital.

Так вийшов Павло з-поміж них.
So Paul departed from among them.

Третій альбом вийшов 23 червня 2006.
The new album comes out June 23.

Він вийшов у світ в 2010 році.
He departed from this world in 2010.

Що робити якщо автомобіль вийшов з ладу?
What to do if the car is out of order?

І вождь вийшов із кабінету.
Also, the boss is out of the office.

І вийшов Ісус і від храму пішов.
And Jesus departed from the temple and went away.

Після окупації Криму я з цього бізнесу вийшов.
After the merger, I exited that business.

Спортивний стиль вже давно вийшов за межі тренажерних залів.
Sports style has long gone beyond the gyms.

Тоді Він вийшов і пішов, як звичайно, на Оливну гору.
And then they departed and went to the Mount of Olives….

Коли поліцейські підійшли, Скотт знову вийшов з машини зі зброєю.
When they approached, Scott exited the car with the gun again.

Після цього він вийшов з Атен і прибув до Коринту.
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;

Круз вийшов з перегонів маючи 565 делегатів, в Кейсика- 152 делегати.
Cruz exits the race with 565, while Kasich has 152.

Холодильник Libherr вийшов з ладу через стрибок напруги.
The Libherr refrigerator is out of order due to a power surge.

І вийшов Йоав, і ходив по всьому Ізраїлі, і вернувся до Єрусалиму.
Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.

Принц Філіп вийшов з лікарні після дводенного перебування.
Prince Philip leaves hospital after two nights of treatment.

Уряд Литви втратив більшість у парламенті- з коаліції вийшов молодший партнер.
Lithuania's government lost its majority in parliament after its junior coalition partner quit.

Узбекистан вийшов із Організації договору про колективну безпеку(ОДКБ) в 2012-му.
Uzbekistan quit the Collective Security Treaty Organization in June 2012.

Узбекистан вийшов з блоку Організації Договору про колективну безпеку ще три роки тому.
Uzbekistan quit the bloc, the Collective Security Treaty Organization, three years ago.