Що таке WITHDREW Українською - Українська переклад

• вийшла
• відкликав
• зняв
• вивели
• відійшли
• відступили
• відмовився
• пішов
• вилучили
• були виведені
• віддалився
• відвів
• виходу
• відізвали
• самоусунувся

Приклади вживання Withdrew Англійська мовою та їх переклад на Українською

She later withdrew her candidacy.
Пізніше вона зняла свою кандидатуру.

When the other tanks were also hit, the Italians withdrew.
Коли два танки були підбиті, гітлерівці відступили.

The Inca army withdrew during the night.
Армія інків відступила в ніч.

I withdrew the first subject's soul.
Я вилучив душу з першого суб'єкта.

When the USSR withdrew from Afghanistan?
Коли були виведені радянські війська з Афганістану?

Then, for reasons that have never been clear, both sides withdrew.
Потім, з причин, які досі не з'ясовані, обидві сторони відступили.

Security forces withdrew, still, it is not Carlson.
Силовики відступили, все-таки він не Карлсон.

With the death of Güyük Khan in 1248, however, the Mongols withdrew again.
Зі смертю хана Куюка в 1248 році монголи знову відступили.

Moody's withdrew all national ratings in Russia.
Moody's відкликало всі національні рейтинги в Росії.

The last Russian troops withdrew in 1993.
Останні російські війська були виведені в 1993 році.

Norway withdrew most expensive series about Russian occupation.
Норвегія зняла найдорожчий серіал про окупацію Росією.

However, the assault was stopped and the French forces withdrew.
Тим не менш, напад було зупинено і французькі війська були виведені.

In 2015, traders withdrew an average of $1.5 million per month.
У 2015, трейдери вилучили в середньому$ 1. 5 мільйонів на місяць.

At the end of the war large number of Danube Germans withdrew together with the German army.
Наприкінці війни чимало дунайських німців відступили разом із німецькою армією.

Italy withdrew from the Triple alliance and joined the Allies.
Війни Італія відійшла від Троїстого союзу, а до нього приєдналася.

In the end, the radicals withdrew, and the temple was defended.
В кінцевому підсумку, радикали відступили і храм вдалося відстояти.

With the police fort on Mount Canaan isolated, its defenders withdrew without fighting.
Після ізоляції поліцейського форту на горі Канаан його захисники відступили без бою.

The Gallic relief troops withdrew and Vercingetorix surrendered.
Галльські визвольні війська відступили, а Верцингеторикс здався.

Russia withdrew its own forces from the region ahead of the attack.
І Росія відвела своїх військових від місць передбачуваної атаки.

Previously their products for hours withdrew Amazon, eBay, Twitter, and Google.
Раніше свої продукти для годинників відкликали Amazon, eBay, Twitter та Google.

The French withdrew to Toulon without attempting to assault Gibraltar.
Французи відступили в Тулон, не зважившись штурмувати Гібралтар.

After the war, Soviet Union withdrew from Iran but British forces remained.
По закінченні війни британські війська були виведені з Ірану, а радянські залишилися.

Mother withdrew from me cap and wipes her tears perfumed handkerchief.
Мати зняла з мене картуза та витерла сльози запашним носовичком.

Th The Celebrity Survivor withdrew from public life, died on 29 April 2003.
Року Янко Бобетко віддалився від громадського життя, помер 29 квітня 2003 р.

After Spain withdrew in 1975, the territory was administered by Morocco and Mauritania.
Коли в 1975 Іспанія відмовилася від території, нею почали керувати Марокко і Мавританія.

The last two cities withdrew their applications shortly before the vote.
Останні два міста зняли свої заявки незадовго до голосування.

The rating agency withdrew the rating for its own business reasons.
Одночасно агентство відкликало рейтинги банку з комерційних причин.

When Luc Besson withdrew from directing he was engaged in producing.
Коли Люк Бессон відійшов від режисерської роботи, він займався продюсуванням.

Mexican soldiers withdrew and regrouped, but their second attack was repulsed.
Мексиканські солдати відступили та перегрупувалися, але і друга атака була відбита.

President Zelensky withdrew Ukrainian soldiers from three disengagement zones in eastern Ukraine.
Президент Зеленський відвів українських солдатів з трьох зон розведення на сході України.