Що таке HE WITHDREW Українською - Українська переклад

• він зняв
• він пішов
• він відмовився
• він віддалився
• він відкликав
• він вийшов
• вивів
• відійшов

Приклади вживання He withdrew Англійська мовою та їх переклад на Українською

And he withdrew his film!
І він зняв свій фільм!

After fighting a little over an hour he withdrew.
Після бою, що тривав годину, вони відійшли.

He withdrew Basmanova in Moscow?
Він відкликав Басманова в Москву?

Six days later, he withdrew from the race.
Шість днів по тому, він вийшов з гонки.

He withdrew his hand from the table.
Він прибрав свою руку зі столу.

Early this morning he withdrew from the role.
Уранці він відмовився від цього завдання.

He withdrew to a lonely place and prayed.
Та Він відходив у місця самітні й молився.

We all know the real reason he withdrew.
Але ми всі добре знаємо справжню причину його відмови.

Finally he withdrew his candidacy.
Зрештою він зняв свою кандидатуру.

Of course, we all know the real reason he withdrew.
Але ж ми усі добре знаємо, істинну причину його відмови.

Finally he withdrew his candidacy.
Зрештою той зняв свою кандидатуру.

Saint Theodore then fled human glory and he withdrew into complete solitude.
Преподобний Феодор уникав людської слави, і пішов у повне усамітнення.

In 1993, he withdrew the drama"Bofa!".
У 1993 році він зняв драму"Бофа!".

He withdrew from all political activities.
Він відмовився від будь-якої політичної діяльності.

However the next day he withdrew his nomination.
Проте наступного дня він зняв свою кандидатуру.

He withdrew American troops from Haiti and Nicaragua.
Американські окупаційні війська були виведені з Нікарагуа і Гаїті.

Soon afterwards he withdrew his candidature.
Невдовзі по тому він зняв свою кандидатуру.

He withdrew France from the common NATO military command, but remained.
Франція вийшла з військової організації НАТО, залишившись у політичній.

At the suggestion of Saint Basil he withdrew into the wilderness, so as to asceticise alongside him.
На запрошення святого Василія він пішов у пустелю, щоб подвизатися поруч з ним..

He withdrew into the Rouba desert and settled on Mount Marda, near the Dead Sea.
Він пішов у пустелю Рува й оселився на високій горі Марда, біля Мертвого моря.

Each day, with the blessing of the monastery head, he withdrew into a forested thicket and there he prayed.
Кожен день, з благословення настоятеля, він віддалився в лісову гущавину і там молився.

In 1880 he withdrew from design and public work.
У 1880 р. відійшов від проектної та громадської діяльності.

But he withdrew his candidacy because he thought himself responsible for the accident.
Але він зняв свою кандидатуру, оскільки вважав себе відповідальним за нещасний випадок.

In 1612, with the blessing of the abbot, he withdrew to the island of Anzersk, where he became a hermit and abode constantly in prayer and contemplation of God.
У 1612 році, з благословення ігумена, він пішов на Анзерський острів, де став відлюдником і постійно перебував у молитві.

He withdrew into the Ruv wilderness and settled on the high mountain of Mardes, around about the Dead Sea.
Він віддалився до пустелі Рува і поселився на високій горі Марда, біля Мертвого моря.

Thereupon he withdrew from the Russian capital.
Мазепа, повернувшись з російської столиці:.

In 1793 he withdrew from the Baltimore conference of his church and called upon others to join him in making the Bible the only creed.
У 1793 він вийшов з Балтіморської конференції своєї церкви і закликав інших приєднатися до нього, взявши Біблію як єдину віру.

Later, he withdrew from the plan.
Однак пізніше він відмовився від планів.

In 1923 he withdrew from active political life.
У 1922 р. відійшов від активної політичної діяльності.

March 9, 2015, he withdrew his candidacy and returned to his previous position.
Березня 2015 року відмовився від своєї кандидатури і повернувся до своєї колишньої посади.