Що таке ВІДМОВИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• refused
• declined
• abandoned
• gave up
• rejected
• renounced
• withdrew
• retracted
• resigned
• relinquished
• waived
• quit

Приклади вживання Відмовився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відмовився від них.
I resigned from them.

Мердок відмовився намірів.
Murdoch Withdraws Bid.

Я відмовився з особистих причин.
I resigned for personal reasons.

Патріарх відмовився це зробити.
Patrick refused to do it.

Він відмовився і потрапив до в'язниці.
He resigned and went to prison.

Але він не відмовився б від нього.
But she would not give up on him.

Том відмовився слухати будь-що, що говорить Мері.
Tom refused to listen to anything Mary said.

YouTube повністю відмовився від Flash.
Google completely abandon Flash.

Брандт відмовився від номінації через кілька днів.
Brandt retracted the nomination after a few days.

Після цього, він відмовився від роботи".
The next day, he quit his job.”.

Проте він відмовився від участі у форумі.
Then he quit participating in the forum.

Звичайно неясно, чи відмовився він або дав його.
It is not clear whether he resigned or was dismissed.

Якби він був чесною людиною, він сам би відмовився.».
If he were an honest man he would quit of his own accord.”.

Вересня 1848 він відмовився від палатината.
On May 24, 1842 he resigned from office.

Статус LPR може бути добровільно і навмисно відмовився.
LPR status can be voluntarily and intentionally relinquished.

Пізніше Афанасьєв відмовився від своїх свідчень.
Later Dadaev retracted his testimony.

Ле Пен відмовився від виборів після скандалу з донькою.
Jean-Marie Le Pen quits election after conflict with daughter.

Польський уряд відмовився від заборони абортів.
Polish parliament rejects abortion ban.

Тому я відмовився від думки поїхати туди з ним.
I therefore quitted my intentions of going with him into that country.

Польський уряд відмовився від заборони абортів.
Polish Parliament rejects ban on abortion.

Вчора пізно увечері Ренато Фавеллоні відмовився від свого визнання.
Late last night, Renato Favelloni retracted his confession.

Джорджіо Армані відмовився від використання натурального хутра.
Giorgio Armani renounces the use of real fur.

Проте він, як і багато інших, відмовився йти на таку угоду.
But he, like many others, refused the money.

Вашингтон поки відмовився підписувати мирний договір із Пхеньяном.
Washington has been refusing to sign a peace treaty with Pyongyang.".

Вперше за 50 років потенційний астронавт NASA відмовився від навчання.
For first time in 50 years, astronaut quits Nasa training.

Верховний суд Мексики відмовився легалізувати аборти по всій країні.
Mexico high court rejects legalizing abortion.

Помпей відмовився розпустити свої легіони, поки його прохання будуть виконані.
Pompey countered by refusing to disband his legions until his request was granted.

Листопада 2008 року Daily Mail відмовився від своїх претензій.
On November 15, 2008, the Daily Mail retracted their claims.

Андрій Коломієць відмовився від визнання своєї провини, зробленого ним раніше.
Andriy Kolomiets retracted the acknowledgement 0f guilt which he made earlier.

Маск зізнався, що не відмовився б від можливості розділити свої повноваження із заступником.
Mask admitted that he would not refuse to share his powers with a deputy.