Що таке Я ВІДМОВИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• i refused
• i have given up
• i have abandoned
• i declined
• i rejected
• i resigned
• i left
• i refuse
• i cut
• i dropped
• me to renounce

Приклади вживання Я відмовився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відмовився від них.
I resigned from them.

Їхати в таку далечінь я відмовився.
That far I refuse to go.

Я відмовився від справи.
I left the matter.

Зі зрозумілих причин я відмовився від співпраці.
With due respect I refuse to cooperate.

Я відмовився від угоди.
I rejected the deal.

В останні 3 роки я відмовився від вживання алкоголю.
For the past 3 years, I have given up alcohol.

Я відмовився їх вчити.
I refuse to teach it.

Незважаючи на те, що я був тяжко хворий, я відмовився.
In spite of the fact that I was seriously ill I refused.

Я відмовився від їжі.
I have given up eating.

Незважаючи на погрози Караджича, я відмовився припинити мовлення.
But despite Karadzic's threats, I refused to terminate the broadcast.

Я відмовився від справи.
I dropped the matter.

Ніколи не був я відмовився прийти, коли я подзвонив у двері.
Never ever was I refused to come in when I called at their door.

А я відмовився бути таким!
I refuse to be such!

Я відмовився виконати наказ.
I refuse to keep order.

Бо я відмовився співпрацювати із КДБ.
Because I refuse to use DC.

Я відмовився щось дописувати.
I declined to write anything.

Але я відмовився визнавати, що вони мої.
I refuse to let it be mine.

Я відмовився з особистих причин.
I resigned for personal reasons.

Але я відмовився, і він був дуже сердитий на мене».
But I refused, and he was very angry with me”.

Я відмовився бути байдужим!».
I refuse to be stupid about anything!”.

Тому що я відмовився признати Південну Африку, расистський режим, який вони підтримують.
Because I refuse to recognise South Africa, a racist regime that they support.

Я відмовився туди ходить давно.
I rejected to go there for a long time.

Я відмовився від цього статусу.
I have given up on that state of being.

Я відмовився, бо маю іншу роботу.
I left because I have a job.

Я відмовився продовжити цю династію.
I refuse to perpetuate this drudgery.

Я відмовився від ідеї купити будинок.
I have abandoned the idea of buying a house.

Я відмовився від ідеї купити будинок.
I have given up on the idea of buying a house.

Я відмовився на користь будь-якого представника з іншої області.
I refuse to order from anywhere else.

Я відмовився від прагнення отримати в університеті….
I have given up the ambition to get to a university….

Я відмовився і сказав, що не граю в такі ігри.
I refused and told him that I didn't play games.